Lyrics and translation Giuni Russo - Cercati in me
Anima
fosti
dal
nulla
Âme
née
du
néant
E
per
amore
creata
Et
créée
par
amour
Se
ti
perdessi,
o
mia
colomba
amata...
Si
je
te
perdais,
oh
ma
colombe
bien-aimée...
Ti
scoprirai
dipinta
Tu
te
découvriras
peinte
Impressa
sul
mio
petto
Imprimée
sur
ma
poitrine
Dai
tratti
così
viva
che
posso
contemplarti
Avec
des
traits
si
vifs
que
je
peux
te
contempler
Cercati,
cercati
in
me
Cherche-moi,
cherche-moi
en
moi
Che
ti
potrai
scoprire
Tu
pourras
te
découvrir
In
me
cerca
te
(cercati
in
me,
cercati
in
me)
En
moi,
trouve-toi
(cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
(Cercati
in
me,
cercati
in
me)
(Cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
In
te
cerca
me
(cercati
in
me,
cercati
in
me)
En
toi,
trouve-moi
(cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
(Cercati
in
me,
cercati
in
me)
(Cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
Ti
scoprirai
dipinta,
smarrita
nel
mio
amore
Tu
te
découvriras
peinte,
perdue
dans
mon
amour
Cercati
in
me
ed
io
ci
sarò
Cherche-moi
en
moi
et
je
serai
là
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Se
non
sapessi
dove
Si
tu
ne
sais
pas
où
Tu
mi
potrai
cercare
Tu
peux
me
chercher
Non
affannarti,
è
inutile
vagare
Ne
te
précipite
pas,
c'est
inutile
de
vagabonder
Tempio
dove
io
dimoro
Temple
où
je
réside
Pace
e
ristoro
ritrovo
Je
trouve
la
paix
et
le
réconfort
Chiamami
ovunque
sei
e
ci
sarò,
verrò
Appelle-moi
où
que
tu
sois
et
je
serai
là,
je
viendrai
Cercami,
cercami
in
te
Cherche-moi,
cherche-moi
en
toi
Al
centro
del
tuo
cuore
Au
centre
de
ton
cœur
In
me
cerca
te
(cercati
in
me,
cercati
in
me)
En
moi,
trouve-toi
(cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
In
te
cerca
me
(cercati
in
me,
cercati
in
me)
En
toi,
trouve-moi
(cherche-moi
en
moi,
cherche-moi
en
moi)
(Cercati
in
me)
(Cherche-moi
en
moi)
Se
non
sapessi
dove
e
se
mi
vorrai
trovare
Si
tu
ne
sais
pas
où
et
si
tu
veux
me
trouver
Dentro
il
tuo
stesso
cuore
io
sarò
Au
plus
profond
de
ton
propre
cœur,
je
serai
là
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
(cercati)
Cherche-moi
en
moi
(cherche)
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
(cercati)
Cherche-moi
en
moi
(cherche)
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Cercati
in
me
Cherche-moi
en
moi
Rate the translation
1
Adeste Fideles
2 Fogh in nakhal
3 Sakura
4 Ave Maria
5 Cercati in me
6 La settima stanza
7 Amore intenso
8 Oceano d'amore
9 Invocazione
10 Ninna nanna
11 Nada te turbe
2 Fogh in nakhal
3 Sakura
4 Ave Maria
5 Cercati in me
6 La settima stanza
7 Amore intenso
8 Oceano d'amore
9 Invocazione
10 Ninna nanna
11 Nada te turbe
Attention! Feel free to leave feedback.