Lyrics and translation Giuni Russo - Good Good-Bye

Good Good-Bye

Tarzan, Dean, Boogie e Penny Lane
Hanno rubato i sogni ai tempi miei
La musica leggera oggi
Nelle classifiche dei dischi impera

Good good-bye, Hollywood
Non lo so, cos'è importante o no

Helmut Newton, Greta aveva stile
Cerco un vestito tutto nero
Passa un'auto in corsa
È come un film da un finestrino chiuso

Good good-bye, dancing night
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye, Hollywood
Non lo so, cos'è importante o no

Fashion vogue nei jardins de mode
Un telefilm anche a Natale sempre
La neve e l'aria insieme
Che io ti scriva o no non cambia

Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ti ho scritto già una cartolina
E penso ancora ai miei parenti
Che svernavano a Rapallo insieme

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ti ho scritto già una cartolina
E penso ancora ai miei parenti
Che svernavano a Rapallo insieme

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)

Good Good-Bye

Tarzan, Dean, Boogie et Penny Lane
Ils ont volé les rêves de mon époque
La musique pop aujourd'hui
Règne sur les charts

Good good-bye, Hollywood
Je ne sais pas ce qui est important ou non

Helmut Newton, Greta avait du style
Je cherche une robe entièrement noire
Une voiture passe en vitesse
C'est comme un film vu par une fenêtre fermée

Good good-bye, dancing night
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye, Hollywood
Je ne sais pas ce qui est important ou non

Fashion vogue dans les jardins de la mode
Un feuilleton même à Noël toujours
La neige et l'air ensemble
Que je t'écrive ou non ne change rien

Au Cavern Club du Roxy Music j'entre
Je t'ai déjà écrit une carte postale
Et je pense encore à mes proches
Qui hivernaient à Rapallo ensemble

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Au Cavern Club du Roxy Music j'entre
Je t'ai déjà écrit une carte postale
Et je pense encore à mes proches
Qui hivernaient à Rapallo ensemble

Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I'll see your face again

Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)
Good good-bye (ciao)