Lyrics and translation Giuni Russo - I primi minuti (I Say A Little Prayer)

I primi minuti (I Say A Little Prayer)

Mi basta ricorda te

I primi minuti
Di tutte le mie giornate (sempre)
Ricordo sempre solo te (solo te)
Vivendo di fretta
Dimentico sempre tutto (sempre)
Però ricordo solo te (solo te)

(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)

I primi momenti
Di tutte le mie giornate (sempre)
Ricordo sempre solo te (solo te)
Se anche va male
Il giorno comincia bene (sempre)
Perché ricordo solo te (solo te)

(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)

Ma sei qui con me
Sei l'unico al mondo
Non sto esagerando, lo sai
Per questa ragione

Pensami anche tu (i primi minuti)
Dovunque andrai (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)

(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre, sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)

Ma sei qui con me
Sei l'unico al mondo
Non sto esagerando, lo sai
Per questa ragione

Pensami anche tu (i primi minuti)
Dovunque andrai (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)
Sì, pensami anche tu (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)

Les premières minutes (Je dis une petite prière)

Il suffit de se souvenir de toi

Les premières minutes
De toutes mes journées (toujours)
Je ne pense qu'à toi (qu'à toi)
Vivant à toute allure
J'oublie tout le temps (toujours)
Mais je ne pense qu'à toi (qu'à toi)

(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je consacre mon temps à toi)

Les premiers moments
De toutes mes journées (toujours)
Je ne pense qu'à toi (qu'à toi)
Même si les choses ne vont pas bien
La journée commence bien (toujours)
Parce que je ne pense qu'à toi (qu'à toi)

(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je consacre mon temps à toi)

Mais tu es là avec moi
Tu es le seul au monde
Je n'exagère pas, tu le sais
Pour cette raison

Pense à moi aussi (les premières minutes)
Où que tu ailles (les premières minutes)
Pense à moi aussi (les premières minutes)
Pense à moi aussi (les premières minutes)

(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je te porte, je te porte toujours avec moi) toujours, toujours (je me souviens de toi)
(Je consacre mon temps à toi)

Mais tu es là avec moi
Tu es le seul au monde
Je n'exagère pas, tu le sais
Pour cette raison

Pense à moi aussi (les premières minutes)
Où que tu ailles (les premières minutes)
Pense à moi aussi (les premières minutes)
Oui, pense à moi aussi (les premières minutes)
Pense à moi aussi (les premières minutes)