Giuni Russo - L'onda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giuni Russo - L'onda




L'onda
Волна
L'amore dell'estate è come un'onda
Летняя любовь как волна,
Che arriva all'improvviso e se ne va
Что внезапно приходит и уходит.
E come un'onda so che tu farai
И как волна, я знаю, ты сделаешь,
Un po' ti fermerai
Немного задержишься,
Ma so che prima o poi te ne andrai
Но я знаю, что рано или поздно уйдешь.
L'amore dell'estate è come il vento
Летняя любовь как ветер,
Che arriva, ti accarezza e se ne va
Что приходит, ласкает и уходит.
E come il vento mi accarezzerai
И как ветер, ты погладишь меня,
Ma un giorno con un "ciao"
Но однажды с "прощай"
I giorni insieme a me scorderai
Дни, проведенные со мной, забудешь.
E perciò non crederò
И поэтому я не поверю
Alle cose che dirai
Тому, что ты скажешь.
Tu amami se vuoi
Люби меня, если хочешь,
Ma non parlare mai
Но никогда не говори
Di amore che non finirà
О любви, которая не закончится.
L'amore dell'estate è come un'onda
Летняя любовь как волна,
Che arriva all'improvviso e se ne va
Что внезапно приходит и уходит.
E come un'onda so che tu farai
И как волна, я знаю, ты сделаешь,
Un po' ti fermerai
Немного задержишься,
Ma so che prima o poi te ne andrai
Но я знаю, что рано или поздно уйдешь.
Tu amami se vuoi
Люби меня, если хочешь,
Ma non parlare mai
Но никогда не говори
Di amore che non finirà
О любви, которая не закончится.
L'amore dell'estate è come un'onda
Летняя любовь как волна,
Che arriva all'improvviso e se ne va
Что внезапно приходит и уходит.
E come un'onda so che tu farai
И как волна, я знаю, ты сделаешь,
Un po' ti fermerai
Немного задержишься,
Ma so che prima o poi te ne andrai
Но я знаю, что рано или поздно уйдешь.





Writer(s): Carrisi, Deponti, Pallavicini


Attention! Feel free to leave feedback.