Occhiali colorati - Giuni Russo translation in French

Occhiali colorati

Ho letto sul giornale: "Amore cerco che
Risponda con gli occhiali al primo incontro" e
Mi piace questo insolito messaggio che
Diventerà una moda d'abbordaggio

Se porto occhiali a cuore rosso Cina
Ho un impegno esotico stasera
Lente tonda tonda verde prato
Son proprio sola, da sola, da sola mi ha lasciato

Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali
Baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d'amor

Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Se porto occhiali a goccia blu cobalto
Sto mettendo a fuoco un nuovo incontro
Lente quadra misteriosa e nera
Gelosa e altera, sinuosa, ti ruberò la sera

Spiagge affollate da noi
Che lungo il mare sfidiamo i raggi del sole
Insieme coi nostri occhiali
Mandiamo messaggi d'amor

Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d'amor

Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c'è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna

Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c'è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna
Ale-e-e-oh-oh, è di moda

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Lunettes colorées

J'ai lu dans le journal : « Je cherche l'amour qui »
« Répondra avec des lunettes à notre premier rendez-vous » et
J'aime ce message insolite qui
Devient une mode d'approche

Si je porte des lunettes à cœur rouge Chine
J'ai un engagement exotique ce soir
Lentille ronde ronde verte prairie
Je suis toute seule, toute seule, toute seule, il m'a quittée

Plages bondées par nous
Qui avec des lunettes
Nous embrassons les rayons du soleil
À la mer sous les lunettes
Nous envoyons des messages, nous envoyons des messages, nous envoyons des messages d'amour

Alé-e-e-oh-oh est à la mode
Alé-e-e-oh-oh avec des lunettes
Alé-e-e-oh-oh colorées
Alé-e-e-oh-oh

Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh

Si je porte des lunettes goutte bleues cobalt
Je suis en train de mettre au point une nouvelle rencontre
Lentille carrée mystérieuse et noire
Jalouse et hautaine, sinueuse, je te volerai la soirée

Plages bondées par nous
Qui le long de la mer défions les rayons du soleil
Ensemble avec nos lunettes
Nous envoyons des messages d'amour

Alé-e-e-oh-oh est à la mode
Alé-e-e-oh-oh avec des lunettes
Alé-e-e-oh-oh colorées
Alé-e-e-oh-oh

Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh

Plages bondées par nous
Qui avec des lunettes nous embrassons les rayons du soleil
À la mer sous les lunettes
Nous envoyons des messages, nous envoyons des messages, nous envoyons des messages d'amour

Il mettra les lunettes de la divine
Seulement si dans le ciel il y a la lune
Je sais quelles lunettes mettre ce soir
Je suis certaine qu'elle me portera chance

Il mettra les lunettes de la divine
Seulement si dans le ciel il y a la lune
Je sais quelles lunettes mettre ce soir
Je suis certaine qu'elle me portera chance
Alé-e-e-oh-oh, c'est à la mode

Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh
Alé-e-e-oh-oh