Lyrics and translation Giuni Russo - Post-Moderno

Post-Moderno

Quando poi viene la sera
I ragazzi di Granada
Vanno in giro coi blue jeans

Modern day far far away
Post moderno
Night and way senza di lei
Ti fa bene

(Modern day far far away)
(Post moderno)
(Night and way senza di lei)
(Ti fa bene)

Quando poi l'angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
Quando poi l'angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré

Leader qua, leader di là
Leaders cha cha cha
Theater mimetico, fuochi sacri
(Leader qua, leader di là)
(Leaders cha cha cha)
(Theater mimetico, fuochi sacri)

Quando poi l'angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
Quando poi l'angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré

(E sarà la forza del destin)
(Se ti sento ancora più vicin)
(Sì, sarà la forza del destin)
(Se mi senti ancora più vicin)

E sarà la forza del destin
Se ti sento ancora più vicin
Sì, sarà la forza del destin
Se mi senti ancora più vicin

Modern day far far away (e sarà la forza del destin)
Post moderno (se ti sento ancora più vicin)
Night and way senza di lei (sì, sarà la forza del destin)
Ti fa bene (se ti sento ancora più vicin)

Leader qua, leader di là (e sarà la forza del destin)
Leaders cha cha cha (se ti sento ancora più vicin)
Theater mimetico, fuochi sacri, ahahahah (sì, sarà la forza del destin, se ti sento ancora più vicin)

Postmodern

When the evening finally comes,
The boys of Granada
Walk around in their blue jeans.

A world far, far away
Postmodern
Night and day without her
Is good for you

(A world far, far away)
(Postmodern)
(Night and day without her)
(Is good for you)

When the anguish rises in me,
I distract myself with the tambore.
When the anguish rises in me,
I distract myself with the tambore.

Leaders here, leaders there,
Leaders cha cha cha.
Mimetic theatre, sacred fires
(Leaders here, leaders there)
(Leaders cha cha cha)
(Mimetic theatre, sacred fires)

When the anguish rises in me,
I distract myself with the tambore.
When the anguish rises in me,
I distract myself with the tambore.

(And it will be the force of destiny)
(If I feel you even closer)
(Yes, it will be the force of destiny)
(If you feel me even closer)

And it will be the force of destiny
If I feel you even closer
Yes, it will be the force of destiny
If you feel me even closer

A world far, far away (and it will be the force of destiny)
Postmodern (if I feel you even closer)
Night and day without her (yes, it will be the force of destiny)
Is good for you (if you feel me even closer)

Leaders here, leaders there (and it will be the force of destiny)
Leaders cha cha cha (if I feel you even closer)
Mimetic theatre, sacred fires, ahahahah (yes, it will be the force of destiny, if you feel me even closer)