Lyrics and translation Giuni Russo - Post-Moderno
Quando
poi
viene
la
sera
Когда
приходит
вечер
I
ragazzi
di
Granada
Ребята
из
Гранады
Vanno
in
giro
coi
blue
jeans
Прогуливаются
в
джинсах
Modern
day
far
far
away
Современная
эпоха,
далеко-далеко
Night
and
way
senza
di
lei
Ночь
и
путь
без
нее
(Modern
day
far
far
away)
(Современная
эпоха,
далеко-далеко)
(Post
moderno)
(Постмодерно)
(Night
and
way
senza
di
lei)
(Ночь
и
путь
без
нее)
(Ti
fa
bene)
(Это
хорошо)
Quando
poi
l'angoscia
sale
in
me
Когда
волнение
поднимается
во
мне
Mi
distraggo
con
il
tamouré
Я
отвлекаюсь
на
тамбурин
Quando
poi
l'angoscia
sale
in
me
Когда
волнение
поднимается
во
мне
Mi
distraggo
con
il
tamouré
Я
отвлекаюсь
на
тамбурин
Leader
qua,
leader
di
là
Лидер
здесь,
лидер
там
Leaders
cha
cha
cha
Лидеры
ча-ча-ча
Theater
mimetico,
fuochi
sacri
Миметический
театр,
священные
огни
(Leader
qua,
leader
di
là)
(Лидер
здесь,
лидер
там)
(Leaders
cha
cha
cha)
(Лидеры
ча-ча-ча)
(Theater
mimetico,
fuochi
sacri)
(Миметический
театр,
священные
огни)
Quando
poi
l'angoscia
sale
in
me
Когда
волнение
поднимается
во
мне
Mi
distraggo
con
il
tamouré
Я
отвлекаюсь
на
тамбурин
Quando
poi
l'angoscia
sale
in
me
Когда
волнение
поднимается
во
мне
Mi
distraggo
con
il
tamouré
Я
отвлекаюсь
на
тамбурин
(E
sarà
la
forza
del
destin)
(И
это
будет
сила
судьбы)
(Se
ti
sento
ancora
più
vicin)
(Если
я
чувствую
тебя
ближе)
(Sì,
sarà
la
forza
del
destin)
(Да,
это
будет
сила
судьбы)
(Se
mi
senti
ancora
più
vicin)
(Если
ты
чувствуешь
меня
ближе)
E
sarà
la
forza
del
destin
И
это
будет
сила
судьбы
Se
ti
sento
ancora
più
vicin
Если
я
чувствую
тебя
ближе
Sì,
sarà
la
forza
del
destin
Да,
это
будет
сила
судьбы
Se
mi
senti
ancora
più
vicin
Если
ты
чувствуешь
меня
ближе
Modern
day
far
far
away
(e
sarà
la
forza
del
destin)
Современная
эпоха,
далеко-далеко
(и
это
будет
сила
судьбы)
Post
moderno
(se
ti
sento
ancora
più
vicin)
Постмодерно
(если
я
чувствую
тебя
ближе)
Night
and
way
senza
di
lei
(sì,
sarà
la
forza
del
destin)
Ночь
и
путь
без
нее
(да,
это
будет
сила
судьбы)
Ti
fa
bene
(se
ti
sento
ancora
più
vicin)
Это
хорошо
(если
я
чувствую
тебя
ближе)
Leader
qua,
leader
di
là
(e
sarà
la
forza
del
destin)
Лидер
здесь,
лидер
там
(и
это
будет
сила
судьбы)
Leaders
cha
cha
cha
(se
ti
sento
ancora
più
vicin)
Лидеры
ча-ча-ча
(если
я
чувствую
тебя
ближе)
Theater
mimetico,
fuochi
sacri,
ahahahah
(sì,
sarà
la
forza
del
destin,
se
ti
sento
ancora
più
vicin)
Миметический
театр,
священные
огни,
ахахаха
(да,
это
будет
сила
судьбы,
если
я
чувствую
тебя
ближе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio, Giuseppa Romeo, Maria Antonietta Sisini
Attention! Feel free to leave feedback.