Lyrics and translation Giuni Russo - Soli noi

Soli noi

Sarà davvero
Che io lo amo
Che io lo sento
Che a tratti piglio un suo lamento

E' come morire
Sentirsi soli
Si uccide il tempo
Quando ti manca, quando è fuori

Ma poi ci crede
Che lascio sempre
La porta aperta
Che quando resta è la mia festa

La notte scura, la mia paura
Soli ti scoppia la mente
Soli non si sa dove andare
Soli ti senti impazzire

Soli ti senti morire da soli
Soli ti manca un "ti amo"
Soli non si sa dove andare
Soli ti scoppia la mente
Soli vuol dire morire da soli
Soli, soli

Ma poi ci crede
Che sono io
Che aspetto sempre
Quel non so cosa della sua pelle
E' come morire
Sentirsi soli
Si uccide il tempo
Quando ti manca, quando è fuori
Le sue parole hanno valore

Soli ti scoppia la mente
Soli non si sa dove andare
Soli ti senti impazzire
Soli ti senti morire da soli
Soli ti manca un "ti amo"
Soli non si sa dove andare
Soli ti scoppia la mente
Soli vuol dire morire da soli
Soli, soli

Только мы

Несомненно,
Что я люблю тебя,
Что я чувствую тебя
И порой ловлю твои горестные вздохи

Это все равно что умирать
Чувствовать себя одиноким
Время летит незаметно
Когда тебя нет рядом, когда ты уходишь

А потом я думаю
Что всегда оставляю
Дверь открытой
Что когда ты возвращаешься, это мой праздник

Темная ночь, мой страх
В одиночестве сознание разрывается
В одиночестве не знаешь, куда идти
В одиночестве чувствуешь, что сходишь с ума

В одиночестве чувствуешь, что умираешь в одиночестве
В одиночестве тебе не хватает "я тебя люблю"
В одиночестве не знаешь, куда идти
В одиночестве сознание разрывается
В одиночестве означает умирать в одиночестве
Одиноко, одиноко

А потом я думаю
Что это я
Что постоянно жду
Неведомой частички твоей кожи
Это все равно что умирать
Чувствовать себя одиноким
Время летит незаметно
Когда тебя нет рядом, когда ты уходишь
Твои слова имеют значение

В одиночестве сознание разрывается
В одиночестве не знаешь, куда идти
В одиночестве чувствуешь, что сходишь с ума
В одиночестве чувствуешь, что умираешь в одиночестве
В одиночестве тебе не хватает "я тебя люблю"
В одиночестве не знаешь, куда идти
В одиночестве сознание разрывается
В одиночестве означает умирать в одиночестве
Одиноко, одиноко