Giuni Russo - Una vipera sarò - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giuni Russo - Una vipera sarò




Una vipera sarò
Je serai une vipère
Non mi ha mai interessato lo stadio dello specchio
Je n'ai jamais été intéressée par le stade du miroir
Non leggo mai trattati di economia politica
Je ne lis jamais de traités d'économie politique
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Cependant, si tu me touches est ma faiblesse
Divento incandescente, sarò una vipera ah ah ah ah sarò
Je deviens incandescente, je serai une vipère ah ah ah ah je serai
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po')
(Elle ne lit jamais de journaux pour se détendre un peu)
(Le piace più cantare)
(Elle préfère chanter)
(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)
(Ne jetez aucun objet par la fenêtre)
Ti potrei cantare la norma di Bellini
Je pourrais te chanter la norme de Bellini
Con dei fonemi sardi oppure giapponesi
Avec des phonèmes sardes ou japonais
Le trifonie dei mongoli, le trifonie dei mongoli
Les triphonies des Mongols, les triphonies des Mongols
Anata wa anata to futari anata wa
Anata wa anata to futari anata wa
Le trifonie dei mongoli, le trifonie dei mongoli
Les triphonies des Mongols, les triphonies des Mongols
Non è per presunzione ma solo per essenza
Ce n'est pas de la présomption, mais juste de l'essence
Se guardi le mie mani non c'è bisogno di parlare
Si tu regardes mes mains, il n'y a pas besoin de parler
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Cependant, si tu me touches est ma faiblesse
Divento incandescente, sarò una vipera ah ah ah ah sarò
Je deviens incandescente, je serai une vipère ah ah ah ah je serai
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po')
(Elle ne lit jamais de journaux pour se détendre un peu)
(Le piace più cantare)
(Elle préfère chanter)
(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)
(Ne jetez aucun objet par la fenêtre)





Writer(s): Giuni Russo, M. Antonietta Sisini


Attention! Feel free to leave feedback.