Lyrics and translation Giuni Russo - Venere ciprea
Venere ciprea
Венера, Киприда
Dell'Olimpo
le
porte
ti
aprirò
Я
открою
тебе
врата
Олимпа
E
alla
corte
di
Venere
sarai
И
ты
окажешься
при
дворе
Венеры
Con
seta
e
veli
ti
dovrai
coprire
В
шелках
и
вуалях
ты
должна
предстать
Profumerai
di
mandorle
orientali
Аромат
восточных
миндалей
будет
сопровождать
тебя
Sfiorerai
perle
e
rubini
che
Ты
будешь
касаться
жемчугов
и
рубинов,
Saranno
fiori
nelle
tue
mani
Они
превратятся
в
цветы
в
твоих
руках
E
suonerai
arpe
dorate
И
зазвучат
золотые
арфы
Con
quelle
note
m'incanterai
Их
мелодии
будут
завораживать
меня
High
in
the
sky,
high
in
the
sky,
high
high
in
the
sky
Высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
высоко-высоко
в
небе
Danzerai,
danzerai,
danzerai
(danzerai)
Ты
будешь
танцевать,
танцевать,
танцевать
(танцевать)
E
le
coppe
di
Bacco
vuoterai
(vuoterai)
И
осушать
кубки
Вакха
(осушать)
Sognerai
e
sognerai
e
le
stelle
dal
cielo
ruberai
Ты
будешь
мечтать
и
мечтать,
и
воровать
звезды
с
неба
Danzerai,
danzerai,
danzerai
(danzerai)
Ты
будешь
танцевать,
танцевать,
танцевать
(танцевать)
E
le
coppe
di
Bacco
vuoterai
(vuoterai)
И
осушать
кубки
Вакха
(осушать)
Sognerai
e
sognerai
e
le
stelle
dal
cielo
ruberai
Ты
будешь
мечтать
и
мечтать,
и
воровать
звезды
с
неба
High
in
the
sky,
high
in
the
sky,
high
high
in
the
sky
Высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
высоко-высоко
в
небе
Di
Mercurio
i
messaggi
porterai
Ты
будешь
передавать
послания
Меркурия
E
la
lancia
di
Marte
troverai
И
найдешь
копье
Марса
Dei
giganti
ti
dovrai
fidare
Ты
должна
довериться
великанам
Da
Circe
arcigna
ti
dovrai
guardare
Остерегайся
гневной
Цирцеи
E
la
danza
dei
sette
veli
sopra
le
onde
inventerai
И
ты
изобретешь
танец
семи
покрывал
над
волнами
E
la
danza
dei
sette
veli
sopra
le
onde
inventerai
И
ты
изобретешь
танец
семи
покрывал
над
волнами
High
in
the
sky,
high
in
the
sky,
high
high
in
the
sky
Высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
высоко-высоко
в
небе
Danzerai,
danzerai,
danzerai
(danzerai)
Ты
будешь
танцевать,
танцевать,
танцевать
(танцевать)
E
le
coppe
di
Bacco
vuoterai
(vuoterai)
И
осушать
кубки
Вакха
(осушать)
Sognerai
e
sognerai
e
le
stelle
dal
cielo
ruberai
Ты
будешь
мечтать
и
мечтать,
и
воровать
звезды
с
неба
Danzerai,
danzerai,
danzerai
(danzerai)
Ты
будешь
танцевать,
танцевать,
танцевать
(танцевать)
E
le
coppe
di
Bacco
vuoterai
(vuoterai)
И
осушать
кубки
Вакха
(осушать)
Sognerai
e
sognerai
e
le
stelle
dal
cielo
ruberai
Ты
будешь
мечтать
и
мечтать,
и
воровать
звезды
с
неба
E
alla
corte
di
Venere
Ciprea
tornerai
И
ты
вернешься
ко
двору
Венеры,
Киприды
High
in
the
sky,
high
in
the
sky,
high
high
in
the
sky
Высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
высоко-высоко
в
небе
High
in
the
sky,
high
in
the
sky,
high
high
in
the
sky
Высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
высоко-высоко
в
небе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonietta Sisini Maria, Giuseppa Romeo
Attention! Feel free to leave feedback.