Lyrics and translation Giuseppe Ottaviani with Alana Aldea - Heal This Empty Heart

Heal This Empty Heart

Dreaming in, colors that I used to know
Life begins, when fear is gone but I can't win
Fading out, you make me feel so strong and tall
But I'm in doubt, I need to find a way back home
A way back home
A way back home
And now I lay, on a bed of memories
Far away, from peaceful clarity
But in your eyes, I can see my future now
We will try, until we find our way back home
And give me one more day in the sun
One more day to run away
One more moment of light to fill this empty room tonight
Fill this empty heart

Heal This Empty Heart

Je rêve de couleurs que je connaissais autrefois
La vie commence, quand la peur s'en va mais je ne peux pas gagner
En disparaissant, tu me donnes le sentiment d'être fort et grand
Mais j'ai des doutes, j'ai besoin de trouver un moyen de rentrer chez moi
Un chemin de retour
Un chemin de retour
Et maintenant, je m'allonge sur un lit de souvenirs
Loin, de la clarté paisible
Mais dans tes yeux, je vois mon avenir maintenant
Nous allons essayer, jusqu'à ce que nous trouvions le chemin du retour
Et donne-moi encore une journée au soleil
Un jour de plus pour m'enfuir
Encore un moment de lumière pour remplir cette pièce vide ce soir
Remplir ce cœur vide