Lyrics and translation Giuseppe Ottaviani - Colours - Extended Mix

Colours - Extended Mix

Mundeyan di daar tere pichhe aave ni
Jadon kardi aen tu walk
Jandi ae dil haaye baad di
Unchi heel teri kare tik-tok

Nakhra tera kamaal
Ik puchhna sawal
Kithe kalli mainu mil

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill
Brown ankh da ni shikar ho gaya
Ni shikar hoya dil
Shikar hoya dil

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill

Tera nakhra duniya ton wakhra
Tere utte dil aa gaya
Kar gayi aen hang
Munda chakk Mustang
Tere pichhe pichhe gehde la gaya x (2)

Tere utte marda
Pyar tainu karda
Mummy daddy nu vi lai tu mil

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill
Brown ankh da ni shikar ho gaya
Ni shikar hoya dil
Shikar hoya dil

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill

Sohni tere mukhde te tera till'
Ni tere mukhde te mera dil
Mere seene ch mera dil
Ni mere seene ch tera till

Hun naam tere meri mehfil
Yaad teri hun har pal
Teri zulfan di khushbu
Teri akhiyan da kaajal

Like karaan teri har post
Teri photos naal bhari wall
Saari duniya nu labhda nai
Main kadi miss kitti nai teri call
Wah!

Sohni lagdi kamal
Jadon hase khil khil
Sohniye di zulfan naal
Mukhde te kala kala till

Dollar bathere billo
Saare ee aan tere
Dil ton vi munda poora rich
Demand har teri main poori kar doon
Par rakhna tu dil de vich x (2)

Shopping tu kar
Na paise wallo dar
Bhar doon aa tera saara bill

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill
Brown ankh da ni shikar ho gaya
Ni shikar hoya dil
Shikar hoya dil

Thoddi waala till
Tera thodi wala til
Kare mainu kill, kare mainu kill

Couleurs - Mix étendu

Devant la porte, tu es derrière moi
Lorsque tu marches
Mon cœur bat la chamade
Tes talons hauts font tic-tac

Ton caprice est incroyable
Une question à te poser
Où puis-je te rencontrer ?

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue
Je suis tombé amoureux de tes yeux bruns
Mon cœur est tombé amoureux
Mon cœur est tombé amoureux

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue

Ton caprice est unique au monde
Mon cœur est tombé sur toi
Tu as pris le contrôle
Je conduis une Mustang
Je te suis, je te suis x (2)

Je suis fou de toi
Je t'aime
Je vais t'emmener rencontrer ma mère et mon père

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue
Je suis tombé amoureux de tes yeux bruns
Mon cœur est tombé amoureux
Mon cœur est tombé amoureux

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue

Belle, ta verrue sur ton visage
C'est sur ton visage que se trouve mon cœur
Mon cœur est dans ma poitrine
C'est ta verrue qui est dans ma poitrine

Je mentionne ton nom dans ma compagnie
Je pense à toi à chaque instant
Le parfum de tes cheveux
Le khôl de tes yeux

J'aime tous tes posts
Mon mur est plein de tes photos
Le monde entier ne le trouve pas
Je n'ai jamais manqué un de tes appels
Wah!

Tu es magnifique
Lorsque tu souris
Avec les cheveux de ma belle
Une petite verrue noire sur ton visage

Je suis plein de billets de dollars
Tous sont pour toi
Je suis riche de cœur
Je peux exaucer toutes tes demandes
Mais garde-moi dans ton cœur x (2)

Va faire les boutiques
N'aie pas peur de l'argent
Je vais payer toutes tes factures

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue
Je suis tombé amoureux de tes yeux bruns
Mon cœur est tombé amoureux
Mon cœur est tombé amoureux

Ta petite verrue
Ta petite verrue
Me tue, me tue