Giuseppe Verdi, Anna Netrebko, Rolando Villazon, Wiener Philharmoniker & Carlo Rizzi - La traviata / Act 1: Sempre libera - translation of the lyrics into Russian
Giuseppe Verdi, Anna Netrebko, Rolando Villazon, Wiener Philharmoniker & Carlo Rizzi La traviata / Act 1: Sempre libera

Giuseppe Verdi , Wiener Philharmoniker , Rolando Villazón - La traviata / Act 1: Sempre libera

Lyrics and translation Giuseppe Verdi, Anna Netrebko, Rolando Villazon, Wiener Philharmoniker & Carlo Rizzi - La traviata / Act 1: Sempre libera




La traviata / Act 1: Sempre libera
Травиата / Акт 1: Sempre libera (Всегда свободна)
Sempre libera degg'io
Всегда свободной должна я быть,
Folleggiare di gioia in gioia
Порхать от радости к радости,
Vo' che scorra il viver mio
Хочу, чтобы жизнь моя текла
Pei sentieri del piacer
Путями наслаждения.
Nasca il giorno, o il giorno muoia
Родится день иль день умрет,
Sempre lieta ne' ritrovi
Всегда веселой на пирах,
A diletti sempre nuovi
К удовольствиям новым вновь
Dee volare il mio pensier
Должна моя мысль лететь.
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Dee volare il mio pensier
Должна моя мысль лететь.
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, il pensier
Ах-ах-ах-ах, ах-ах, мысль моя.
Amor è, amor è palpito
Любовь есть, любовь есть трепет
Dell'universo, dell'universo intero (amore)
Вселенной, вселенной всей (любовь)
Misterioso, misterioso, altero
Таинственный, таинственный, гордый,
Croce, croce e delizia, croce e delizia per il cor
Крест, крест и восторг, крест и восторг для сердца.
Follia, follia-ah
Безумие, безумие-ах
Gioir, gioir
Ликовать, ликовать.
Sempre libera degg'io
Всегда свободной должна я быть,
Folleggiare di gioia in gioia
Порхать от радости к радости,
Vo' che scorra il viver mio
Хочу, чтобы жизнь моя текла
Pei sentieri del piacer
Путями наслаждения.
Nasca il giorno o il giorno muoia
Родится день иль день умрет,
Sempre lieta ne' ritrovi
Всегда веселой на пирах,
A diletti sempre nuovi
К удовольствиям новым вновь
Dee volare il mio pensier
Должна моя мысль лететь.
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Dee volare il mio pensier
Должна моя мысль лететь.
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, il pensier
Ах-ах-ах-ах, ах-ах, мысль моя.
Amor è palpito (oh-oh-oh-oh)
Любовь есть трепет (ох-ох-ох-ох)
Dell'universo (oh-oh-oh-oh)
Вселенной (ох-ох-ох-ох)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, il mio pensier
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах, мысль моя.
Amor è palpito (oh-oh-oh-oh)
Любовь есть трепет (ох-ох-ох-ох)
Dell'universo (oh-oh-oh-oh)
Вселенной (ох-ох-ох-ох)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah, oh-oh
Ах-ах-ах-ах, ох-ох
Il mio pensier, il mio pensier
Мысль моя, мысль моя.
Ah-ah, il mio pensier
Ах-ах, мысль моя.




Writer(s): Giuseppe Verdi, Gian Franco Corsi
Giuseppe Verdi, Anna Netrebko, Rolando Villazon, Wiener Philharmoniker & Carlo Rizzi - Verdi Divas - Berühmte Arien
Album
Verdi Divas - Berühmte Arien
date of release
01-01-2013

1 La traviata / Act 1: Sempre libera
2 Aida / Act 1: Ritorna vincitor
3 Un ballo in maschera / Act 2: "Ecco l'orrido campo"
4 Rigoletto / Act 1: Scena ed Aria. "Gualtier Maldè" - "Caro nome"
Attention! Feel free to leave feedback.