Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Nicola Rescigno - Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira" - translation of the lyrics into French
Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Nicola Rescigno Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"

Luciano Pavarotti , Giuseppe Verdi - Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"

Lyrics and translation Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Nicola Rescigno - Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"




Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
Le Trouvère / Acte 3 : « De ce bûcher »
Di quella pira l'orrendo foco
De ce bûcher, le feu horrible
Tutte le fibre m'arse, avvampò!
A brûlé toutes mes fibres, il s'est embrasé !
Empi, spegnetela, o ch'io fra poco
Impies, éteignez-le, ou bientôt
Col sangue vostro la spegnerò!
Je l'éteindrai avec votre sang !
Era già figlio prima d'amarti
J'étais déjà ton fils avant de t'aimer
Non può frenarmi il tuo martir
Ton martyre ne peut pas me retenir
Madre infelice, corro a salvarti
Mère malheureuse, je cours te sauver
O teco almeno corro a morir!
Ou je cours mourir avec toi !
O teco almen' corro a morir!
Ou je cours mourir avec toi !
O teco almen'
Ou je cours mourir avec toi
O teco almen' corro a morir!
Ou je cours mourir avec toi !
(All'armi! All'armi! All'armi! All'armi!)
(Aux armes ! Aux armes ! Aux armes ! Aux armes !)
Madre infelice (All'armi! All'armi! All'armi! All'armi!)
Mère malheureuse (Aux armes ! Aux armes ! Aux armes ! Aux armes !)
Corro a salvarti
Je cours te sauver
O teco almen'
Ou je cours mourir avec toi
O teco almen' corro a morir!
Ou je cours mourir avec toi !
(All'armi! All'armi! All'armi! All'armi!)
(Aux armes ! Aux armes ! Aux armes ! Aux armes !)
Madre infelice (All'armi! All'armi! All'armi! All'armi!)
Mère malheureuse (Aux armes ! Aux armes ! Aux armes ! Aux armes !)
Corro a salvarti!
Je cours te sauver !
O teco almen'
Ou je cours mourir avec toi
O teco almen' corro a morir!
Ou je cours mourir avec toi !
Morir! Morir! (All'armi! All'armi!)
Mourir ! Mourir ! (Aux armes ! Aux armes !)
All'armi!
Aux armes !




Writer(s): Giuseppe Verdi
Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Wiener Opernorchester & Nicola Rescigno - Pavarotti The 50 Greatest Tracks
Album
Pavarotti The 50 Greatest Tracks
date of release
22-10-2013

1 Caro mio ben
2 Martha / Act 3: "M'appari"
3 Ma rendi pur contento
4 Aida / Act 1: "Celeste Aida"
5 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
6 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
7 Pagliacci / Act 1: "Vesti la giubba"
8 Funiculì, funiculà
9 Malinconia, ninfa gentile
10 Santa Lucia
11 Mattinata
12 Soirées musicales: La Danza
13 Miss Sarajevo
14 La fille du régiment / Act 1: "Ah mes amis - Pour mon âme"
15 La Serenata
16 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
17 O Holy Night (Minuit Chrétien)
18 My Way
19 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
20 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
21 Manon Lescaut / Act 1: Tra voi belle, brune e bionde
22 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
23 Don Pasquale / Act 3: "Com'è gentil"
24 La traviata / Act 2: "Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti"
25 Macbeth / Act 4: "O figli miei...Ah, la paterna mano"
26 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
27 Madama Butterfly / Act 2: "Addio fiorito asil"
Attention! Feel free to leave feedback.