Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Giuseppe di Stefano
Core 'ngrato
Translation in French
Giuseppe di Stefano
-
Core 'ngrato
Lyrics and translation Giuseppe di Stefano - Core 'ngrato
Copy lyrics
Copy translation
Core 'ngrato
Cœur ingrat
Catarì,
Catarì
Catarì,
Catarì
Pecche
me
dici
sti
parole
amare?
Pourquoi
me
dis-tu
ces
mots
amers
?
Pecche
me
parle
e
'o
core
Pourquoi
me
parles-tu
ainsi
Me
turmiento
Catarì?
Et
me
tourmentes-tu,
Catarì
?
Num
te
scurdà
ca
t'aggio
date
'o
core,
Catarì
Ne
t'oublie
pas
que
je
t'ai
donné
mon
cœur,
Catarì
Nun
te
scurdà
Ne
t'oublie
pas
Catarì,
Catarì,
che
vene
a
dicere
Catarì,
Catarì,
que
veux-tu
dire
Stu
parlа,
che
me
dа
spaseme?
Par
ces
paroles
qui
me
donnent
tant
de
chagrin
?
Tu
nun
'nce
pienze
a
stu
dulore
mio
Tu
ne
penses
pas
à
cette
douleur
que
je
ressens
Tu
nun
'nce
pienze
tu
nun
te
ne
cura
Tu
ne
penses
pas,
tu
n'en
prends
pas
soin
Core,
core
'ngrato
Cœur,
cœur
ingrat
T'aie
pigliato
'a
vita
mia
Tu
as
pris
ma
vie
Tutt'è
passato
Tout
est
passé
E
nun'nce
pienze
cchiù
Et
tu
n'y
penses
plus
Tutt'è
passato
Tout
est
passé
E
nun'ce
pienze
cchiù
Et
tu
n'y
penses
plus
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Giancarlo Chiaramello, R. Cordiferro, S. Cardillo
Album
Abballati - Neopolitan & Sicilian Folk Songs
date of release
09-05-2006
1
Torna a surriento
2
I' Te Vurria Vasà
3
Cantu a Timuni
4
Core 'ngrato
5
Santa Lucia luntana
6
La barcillunisa
7
O sole mio
8
Dicitencello Vuje
9
Muttetti di lu paliu
10
Marechiare
11
Tu, ca nun chiagne!
12
Abballati
More albums
Grandi canzoni
2015
Singers of the Century: Giuseppe di Stefano "Parlami d'amore Mariù" - An Italian Song Recital (Remastered 2015)
2015
Platinum Collection
2015
Giuseppe Di Stefano, Vol. 2 (Golden Memory)
2015
Giuseppe Di Stefano 1964
2014
Buon Natale
2014
La voce d'oro di Italia
2014
Mamma
2014
Napulitana No.9
2014
Neapolitan Songs
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.