Dimme che 'nammurata so' (feat. BEMA) - Giusy Attanasio translation in German

Dimme che 'nammurata so' (feat. BEMA)

Nun cia facciu chiu. .
A viviri accussi,nun cia facci chiu.
Ma quanda aggia′aspitta' so sulu bugie.
Ca sciglivi a me le ritti cienti voti...
Io sto sempi ca aggiu persi a libertà...
Io sto sempi ca mentre aspiett a verità.
Vinci sempri tu.
Tengo o cori scemo e mo...
Dimme che n′ ammurate soo,si nun o sapi manco dio...
Dimme che n'annamurate soo.
Si nun scinnimmu a mienza a via...
A scema ca song sul io .
Su l io ...
Sul io ca sta campanne e fantasia...
Che mo rimanga ca sul io ...
Sul io sul io cu stu piccato e cumpagnia...
Dimme che n'ammurate so o o o...
Pecche′me sente peggio e te!!
Che me l aggia′fa e n ammore spuorche già,
Che me l aggia'fa e sto orgoglio rutte ca.
Dice sempe si .
Me so stanca a ta spitta′...

Sag mir, dass ich verliebt bin (feat. BEMA)

Ich kann nicht mehr. .
So zu leben, ich kann nicht mehr.
Aber wie lange muss ich warten? Es sind nur Lügen.
Dass du mich wählen würdest, hast du hundertmal gesagt...
Ich bin immer hier, ich habe meine Freiheit verloren...
Ich bin immer hier, während ich auf die Wahrheit warte.
Du gewinnst immer.
Ich habe ein dummes Herz und jetzt...
Sag mir, dass ich verliebt bin, wenn nicht mal Gott es weiß...
Sag mir, dass ich verliebt bin.
Wenn wir nicht auf die Straße gehen...
Die Närrin bin nur ich.
Nur ich...
Nur ich, die von Fantasie lebt...
Dass jetzt nur ich hier bleibe...
Nur ich, nur ich mit dieser Sünde als Begleitung...
Sag mir, dass ich verliebt bin o o o...
Weil ich mich schlechter fühle als du!!
Was soll ich mit einer schon schmutzigen Liebe anfangen,
Was soll ich mit diesem gebrochenen Stolz hier anfangen.
Er sagt immer ja.
Ich bin es leid, auf dich zu warten...