Giusy Ferreri feat. Federico Zampaglione - L'amore mi perseguita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giusy Ferreri feat. Federico Zampaglione - L'amore mi perseguita




La ragione cade giù
Причина падает вниз
Davanti ad un amore
Перед любовью
Che non sa capire più
Что он больше не понимает
Dove vuole andare
Куда он хочет пойти
Sei per me, sei per me
Ты для меня, ты для меня
L'impossibile pensiero che mi porta via con
Невозможное мышление, которое отнимает у меня с собой
E non è, non è retorica
И нет, это не риторика
Quando dico che il tuo amore mi perseguita
Когда я говорю, что твоя любовь преследует меня
E mi perseguita
И преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
E mi perseguita
И преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
Come è fredda la realtà
Как холодная реальность
Quando hai un chiodo dentro al cuore
Когда у вас есть гвоздь внутри вашего сердца
Io potevo averti qua
Я, наверное, здесь.
Ma il destino è andato altrove andato altrove)
Но судьба пошла в другом месте (пошла в другом месте)
Sei per me, sei per me
Ты для меня, ты для меня
Il costante desiderio che mi porta via con
Постоянное желание, которое отнимает у меня с собой
E non c'è più una logica
И логики больше нет
Quando dico che il tuo amore mi perseguita
Когда я говорю, что твоя любовь преследует меня
Mi perseguita
Он преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
E nel traffico del cuore
И в движении сердца
Cerco invano un po' di pace
Я стараюсь напрасно покой
Ma l'amore è più tenace, più di me
Но любовь более живучая, больше, чем я
E dovrei lasciarmi andare
И я должен отпустить
E così ricominciare
И так начать все заново
Ma è l'amore che mi tiene qui con
Но это любовь, которая держит меня здесь с собой
E mi riporta a te
И он отвезет меня к тебе.
E mi riporta a te
И он отвезет меня к тебе.
La ragione cade giù
Причина падает вниз
Davanti ad un amore
Перед любовью
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
Mi perseguita
Он преследует меня
L'amore mi perseguita
Любовь преследует меня
E mi riporta a te
И он отвезет меня к тебе.





Writer(s): Federico Zampaglione, Luca Chiaravalli


Attention! Feel free to leave feedback.