Lyrics and translation Giusy Ferreri - Come pensi possa amarti (Como Quieres Que Te Quiera)

Come pensi possa amarti
Come credi se non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Senza donarti mai
Scala una montagna attraversa i fiumi
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia volontà

Come pensi possa amarti
Se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già

Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore mi imprigiona senza la mia volontà
Io vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
E sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri

Come pensi possa amarti
Se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già

Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia volontà
E vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
Io sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri

Come pensi possa amarti
Se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Come pensi possa amarti
Come pensi possa amarti
Come pensi possa amarti
Come pensi possa amarti

Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Как ты можешь верить в это, если тебя никогда нет рядом
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если ты не отдаешь себя
Поднимайся на гору, перебирайся через реки
Моё сердце сейчас кричит,
Не желая этого

Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если тебя никогда нет рядом
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если ты не умеешь. давать себя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Вдалеке сегодня и завтра
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Когда я тебя уже потеряла

Несмотря на ветер, он не донесет меня до тебя
Я пленница моего сердца, не желая этого
Я буду жить, педь под звёздами
Каждый день
И буду мечтать,
Что жизнь мне подарит
То, что было вчера

Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если тебя никогда нет рядом
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если ты не умеешь. давать себя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Вдалеке сегодня и завтра
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Когда я тебя уже потеряла

Несмотря на ветер, он не донесет меня до тебя
Моё сердце сейчас кричит,
Не желая этого
И буду жить, петь под звездами
Каждый день
И буду мечтать,
Что жизнь мне подарит
То, что было вчера

Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если тебя никогда нет рядом
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Если ты не умеешь. давать себя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Вдалеке сегодня и завтра
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Когда я тебя уже потеряла
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя
Как ты думаешь, я могла бы любить тебя