Lyrics and translation Giusy Ferreri - Il sapore di un altro no
Il sapore di un altro no
Вкус очередного нет
Decidessi
io,
non
rimarrei
Если
бы
я
решал,
я
бы
не
остался
Non
mi
accendo
ma
brucerò
Я
не
зажгусь,
но
буду
гореть
Se
sarò
un
isola
Если
я
буду
островом
La
marea
mi
conforterà
Прилив
меня
утешит
Tutto
quanto
sembra
più
forte
Все,
что
кажется
сильнее
Quando
non
hai
un
master
plan
Когда
у
тебя
нет
плана
действий
E
non
gira
il
tempo
di
un
orologio
И
время
не
идет
по
часам
Se
distratto
strappo
la
fotografia
Если
в
рассеянности
я
порву
фотографию
Né
sapore
né
paura
Ни
вкуса,
ни
страха
Dentro
il
cuore
di
chi
non
l'ha
В
сердце
того,
у
кого
этого
нет
Ed
assaggerò
И
я
попробую
Il
sapore
di
un
altro
no
Вкус
очередного
нет
Aspetterò
convincendomi
poi
Я
подожду,
убеждая
себя
Che
anche
l'odio
può
andar
bene
se
sei
tu
Что
даже
ненависть
может
быть
хороша,
если
это
ты
Oh,
oh,
non
dirò
di
chi
è
colpa,
no
О,
не
скажу,
чья
это
вина
Resta
cieco
chi
non
ne
ha
Слепым
остается
тот,
у
кого
этого
нет
Ho
rubato
i
pezzi
di
un
libro
Я
украла
кусочки
книги
Ne
pagasti
tu
ciò
che
fu
А
ты
заплатила
за
то,
что
стало
E
sentendosi
da
solo
scoperto
И,
чувствуя
себя
одиноким,
открытым
Il
protagonista
non
sarei
più
io
Главным
героем
больше
не
буду
я
Fossi
in
me
berrei,
ma,
ahi
На
твоем
месте,
я
бы
выпила,
но,
увы
Perderei
la
mia
realtà
Я
бы
потеряла
свою
реальность
Spettatore
malinconico
sarà
Обидным
зрителем
будет
Il
sapore
di
un
altro
no
Вкус
очередного
нет
Aspetterò
convincendomi
poi
Я
подожду,
убеждая
себя
Che
anche
l'odio
può
andar
bene
se
sei
tu
Что
даже
ненависть
может
быть
хороша,
если
это
ты
Non
dirò
di
chi
è
colpa,
no
Не
скажу,
чья
это
вина
Cresce
sempre
poco
chi
non
ne
ha
Мало
растет
тот,
у
кого
этого
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Cammariere
Album
Gaetana
date of release
14-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.