Lyrics and translation Giveon - Make You Mine

Make You Mine

Ooh

You're as good as it gets for me
Slow it down, don't wanna miss a moment
Sit me down if you want, teach me, girl, I'm willing
I'll be yours if you want, whatever you want

Got high hopes just like you
Truth be told, we both got things to lose (things to lose)
Can't go ghost, not like usual
Because I'm ready for your love

What would it take here to make you mine, for real?
I got a taste and now can't keep off my mind
What would it take, for real, to make you mine?
I got a taste and now can't keep off my mind, mind

Is it obvious that I'm falling? I'm lost in it
And I need it often on my way
And baby, no lie, I'm here to stay, no games to play
And maybe I'm tryna say your love is good to me
I'm saying it's time you're mine, you're mine

Got high hopes just like you
Truth be told, we both got things to lose (things to lose)
Can't go ghost, not like usual
Because I'm ready for your love

What would it take here to make you mine, for real?
I got a taste and now can't keep off my mind
What would it take, for real, to make you mine?
I got a taste and now can't keep off my mind, mine

Well, listen, before you even finish that sentence, I already know
The exact words that are about to come out your mouth
I need to focus on myself, slow down
Don't rush into it, something else, but

Yeah, I ju-, um, I don't know, I'm just a-
I'm just a lover, I
I fall fast and hard
Just can't help it

Сделаю тебя моей

О-о

Ты лучшее, что у меня есть
Притормози, не хочу упустить ни мгновения
Останови меня, если хочешь, научи меня, девочка, я готов
Я буду твоим, если захочешь, чего бы ты ни хотела

Возлагаю большие надежды, как и ты
По правде говоря, нам обоим есть что терять (есть что терять)
Не могу исчезнуть, не как обычно
Потому что я готов к твоей любви

Что нужно сделать, чтобы ты стала моей по-настоящему?
Я попробовал и теперь не могу выбросить тебя из головы
Что нужно сделать, чтобы ты стала моей по-настоящему?
Я попробовал и теперь не могу выбросить тебя из головы, из головы

Заметно ли, что я влюбляюсь? Я теряюсь в этом
И мне это нужно постоянно на моем пути
И, детка, не лгу, я здесь, чтобы остаться, никаких игр
И, возможно, я пытаюсь сказать, что твоя любовь мне дорога
Я говорю, что пора тебе стать моей, моей

Возлагаю большие надежды, как и ты
По правде говоря, нам обоим есть что терять (есть что терять)
Не могу исчезнуть, не как обычно
Потому что я готов к твоей любви

Что нужно сделать, чтобы ты стала моей по-настоящему?
Я попробовал и теперь не могу выбросить тебя из головы
Что нужно сделать, чтобы ты стала моей по-настоящему?
Я попробовал и теперь не могу выбросить тебя из головы, из головы

Ну, слушай, прежде чем ты закончишь это предложение, я уже знаю
Точные слова, которые вот-вот сорвутся с твоих губ
Мне нужно сосредоточиться на себе, не торопиться
Не бросаться в омут с головой, что-то еще, но

Да, я пр-, эм, я не знаю, я просто л-
Я просто влюбленный, я
Я влюбляюсь быстро и сильно
Просто ничего не могу с собой поделать