Giveon - Tryna Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giveon - Tryna Be




Tryna Be
J'essaie d'être
Tryna be all that I can be for you
J'essaie d'être tout ce que je peux être pour toi
When you're not with me, it's hard because it's lonely
Quand tu n'es pas là, c'est dur parce que je me sens seul
Honesty, I told 'em I'm in love with you
Honnêtement, je leur ai dit que je suis amoureux de toi
But they're okay with being number two
Mais elles acceptent d'être numéro deux
Driftin' us apart, I ain't did nothing wrong yet
On s'éloigne, pourtant je n'ai encore rien fait de mal
I'm tempted when you're gone 'cause I don't do well alone
Je suis tenté quand tu es partie car je ne supporte pas la solitude
They want me more than ever now
Elles me veulent plus que jamais
And I'm scared that I want 'em too
Et j'ai peur de les vouloir aussi
I'm all in, but I'm just
Je suis à fond, mais je ne suis
A man with flaws when the song end
Qu'un homme avec des défauts quand la chanson se termine
My options come callin'
Mes options m'appellent
Should stop it, I'm tryin'
Je devrais arrêter, j'essaie
All that I can be for you
Tout ce que je peux être pour toi
When you're not with me, it's hard because it's lonely
Quand tu n'es pas là, c'est dur parce que je me sens seul
Honesty, I told 'em I'm in love with you
Honnêtement, je leur ai dit que je suis amoureux de toi
But they're okay with being number two
Mais elles acceptent d'être numéro deux
Don't wanna do you wrong, but this not helpin'
Je ne veux pas te faire de mal, mais ça n'aide pas
Lovin' through a phone with poor connection
S'aimer à travers un téléphone avec une mauvaise connexion
If I share my love, would I regret it?
Si je partage mon amour, le regretterai-je?
If you never know, it's still a question
Si tu ne le sais jamais, ça reste une question
Don't go too far for too long, I'm too on
Ne pars pas trop loin trop longtemps, je suis trop accro
Don't go too far for too long, I'll move on
Ne pars pas trop loin trop longtemps, je passerai à autre chose
Now they know my name, I see you callin'
Maintenant elles connaissent mon nom, je vois que tu appelles
Don't see you often, it's hard, but I'm tryna be
Je ne te vois pas souvent, c'est dur, mais j'essaie d'être
I'm all in, but I'm just
Je suis à fond, mais je ne suis
A man with flaws when the song end
Qu'un homme avec des défauts quand la chanson se termine
My options come callin'
Mes options m'appellent
Should stop it, I'm tryin'
Je devrais arrêter, j'essaie
All that I can be for you
Tout ce que je peux être pour toi
When you're not with me, it's hard because it's lonely
Quand tu n'es pas là, c'est dur parce que je me sens seul
Honesty, I told 'em I'm in love with you
Honnêtement, je leur ai dit que je suis amoureux de toi
But they're okay with being number two
Mais elles acceptent d'être numéro deux





Writer(s): Enrique Sanchez, Douglas Ford, Jahaan Akil Sweet, Giveon Evans, Braxton Cook


Attention! Feel free to leave feedback.