Collide - GIVERS translation in German

Collide

Some time ago I was gliding by
Racing time, reaching out for your love
When it hit me it knocked me out
Calmed me down, pushed me up just enough
For a while I was flying high, chasing the sun
Set it off in the wild
There you were, you were calling back
Pushing me off this cliff and up into the-

Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don′t hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it? Can you feel it?

All the pieces they come undone
Build em up, break them down into dust
And it convinced me to make that drive
Take that fall, open the window enough
And for a while I was crying loud
Bleeding out, wishing my way through the dark
There you were, you were calling back
Pushing me off this cliff and up into the-

Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don't hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it?
Can you feel it?

Hold tight ′cause it's coming
We can't erase any pain from our pages
Ooo, what′s in the way can′t stay
And if I can imagine it then so can anybody else
So can anybody else

There it is, it'll call you back
Pushing me off this cliff and up into the

Light
And you feel it collide with your night
When you see it coming after you don′t hide
Can you feel it collide with your night?
Can you feel it? Can you feel it?

Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Yeah, Can you feel it?
Can you feel it running wild?
Can you feel it?
Can you feel it?

Kollidieren

Vor einiger Zeit glitt ich vorbei
Jagte die Zeit, griff nach deiner Liebe
Als es mich traf, schlug es mich nieder
Beruhigte mich, schob mich gerade genug nach oben
Eine Weile flog ich hoch, jagte die Sonne
Löste es in der Wildnis aus
Da warst du, du riefst zurück
Stießest mich von dieser Klippe und hinauf ins-

Licht
Und du fühlst, wie es mit deiner Nacht kollidiert
Wenn du es auf dich zukommen siehst, versteck dich nicht
Kannst du fühlen, wie es mit deiner Nacht kollidiert?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?

All die Teile, sie lösen sich auf
Bau sie auf, zerbrich sie zu Staub
Und es überzeugte mich, diese Fahrt zu wagen
Diesen Fall zu riskieren, das Fenster genug zu öffnen
Und eine Weile weinte ich laut
Verblutete, wünschte mir meinen Weg durch die Dunkelheit
Da warst du, du riefst zurück
Stießest mich von dieser Klippe und hinauf ins-

Licht
Und du fühlst, wie es mit deiner Nacht kollidiert
Wenn du es auf dich zukommen siehst, versteck dich nicht
Kannst du fühlen, wie es mit deiner Nacht kollidiert?
Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?

Halt dich fest, denn es kommt
Wir können keinen Schmerz von unseren Seiten löschen
Ooo, was im Weg ist, kann nicht bleiben
Und wenn ich es mir vorstellen kann, dann kann es jeder andere auch
Jeder andere auch

Da ist es, es wird dich zurückrufen
Stößt mich von dieser Klippe und hinauf ins

Licht
Und du fühlst, wie es mit deiner Nacht kollidiert
Wenn du es auf dich zukommen siehst, versteck dich nicht
Kannst du fühlen, wie es mit deiner Nacht kollidiert?
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?

Yeah, Kannst du es fühlen?
Kannst du fühlen, wie es sich entfesselt?
Yeah, Kannst du es fühlen?
Kannst du fühlen, wie es sich entfesselt?
Yeah, Kannst du es fühlen?
Kannst du fühlen, wie es sich entfesselt?
Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?