Givi - Mate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Givi - Mate




Mate
Mate
Το δέρμα μου είναι yeezy χρώμα παστελ
Ma peau est couleur pastel comme celle d’une Yeezy
Δεν έχω badoo δεν έχω tinder
Je n’ai pas Badoo, ni Tinder
Δεν έχω taboo's δεν έχω cliché
Je n’ai pas de tabous, ni de clichés
Δεν έχω tattoo's δεν κάνω resale
Je n’ai pas de tatouages, je ne fais pas de revente
Κλείσε το κιλό μου στο νεσεσέρ
Range mon kilo dans la trousse de toilette
Κλείσε μπουκάλια κλείσε hotel
Range les bouteilles, réserve un hôtel
Κλείσε μας spa, κλείσε μασέρ
Réserve un spa, un masseur
Το γάρο μου gas, ψωνίζω απ'τη Shell
Mon essence est à prix fort, j’achète à la Shell
Βγαίνω μόνο prime time yeah
Je sors uniquement en prime time, ouais
Με κοπέλες part time yeah
Avec des filles à temps partiel, ouais
Πιο παλιά ήμουν bad guy yeah
Avant j’étais un bad boy, ouais
Σούρες σκόνες даваи бл*дь
Des photos, de la poudre, даваи бл*дь
Δώσε μου κεφάλι bae yeah
Donne-moi une tête, bae, ouais
Πάρε μου δυο μπλούζες bape yeah
Achète-moi deux sweats Bape, ouais
Δυο κάπα κλάιν μάιν yeah
Deux Kappa, Klein, ouais
Πλήρωσε με paysafe yean
Paye avec Paysafe, ouais
Προφυλακτικά safe sex
Des préservatifs, du sexe protégé
Λιώνουν τα κουμπιά στην schweppes
Les boutons fondent dans le Schweppes
Σήμερα φιλιά και αγκαλιές
Aujourd’hui des baisers et des câlins
Αύριο σε χωρίζει με text
Demain tu romps avec un texto
Κλείνει σταντ ρεζερβέ
Elle réserve une table
Κάνει twerk δίπλα στα decks
Elle fait du twerk près des platines
Περπατάει σαν την Ζιζέλ
Elle marche comme Gisele
Το κουνάει σαν ζελέ
Elle bouge comme de la gelée
Άσπρη σκόνη σαν τον Fidel
De la poudre blanche comme chez Fidel
Όλο μου το crew είναι cartel
Tout mon crew est un cartel
Γίνε αθλητής η dj
Deviens un athlète ou un DJ
Βάλε φούστα σαν τον Cissé
Mets une jupe comme Cissé
Ξοδεύω όλο το check
Je dépense tout le chèque
Βγαίνει σε ένα milisec
Elle sort en un milliseconde
Τους έστειλα στον Ο.α.ε.δ
Je les ai envoyés au Pôle Emploi
Κάνανε ουρές τα Κ.ε.π
Ils faisaient la queue au CAF
Βρήκα ταίρι, βρήκα mate
J’ai trouvé une âme sœur, j’ai trouvé une mate
Μην ελπίζεις είναι date
N’espère pas, c’est juste un rendez-vous
Εχω ακόμη πονοκέφαλο
J’ai encore mal à la tête
Από χθες έπινα Haig
J’ai bu du Haig hier
Plcity, Ath
Plcity, Ath
Το τσιγάρο παίρνει δρόμο
La cigarette prend le chemin
Οι δικοί μου έχουν πλάτες
Les miens ont le dos large
Σαν να κάνουνε polo
Comme s’ils jouaient au polo
Βρήκα ταίρι, βρήκα mate
J’ai trouvé une âme sœur, j’ai trouvé une mate
Μην ελπίζεις είναι date
N’espère pas, c’est juste un rendez-vous
Εχω ακόμη πονοκέφαλο
J’ai encore mal à la tête
Από χθες έπινα Haig
J’ai bu du Haig hier
Plcity, Ath
Plcity, Ath
Το τσιγάρο παίρνει δρόμο
La cigarette prend le chemin
Οι δικοί μου έχουν πλάτες
Les miens ont le dos large
Σαν να κάνουνε polo
Comme s’ils jouaient au polo
Το δέρμα μου είναι yeezy χρώμα παστελ
Ma peau est couleur pastel comme celle d’une Yeezy
Δεν έχω badoo δεν έχω tinder
Je n’ai pas Badoo, ni Tinder
Δεν έχω taboo's δεν έχω cliché
Je n’ai pas de tabous, ni de clichés
Δεν έχω tattoo's δεν κάνω resale
Je n’ai pas de tatouages, je ne fais pas de revente
Κλείσε το κιλό μου στο νεσεσέρ
Range mon kilo dans la trousse de toilette
Κλείσε μπουκάλια κλείσε hotel
Range les bouteilles, réserve un hôtel
Κλείσε μας spa, κλείσε μασέρ
Réserve un spa, un masseur
Το γάρο μου gas, ψωνίζω απ'τη Shell
Mon essence est à prix fort, j’achète à la Shell





Writer(s): George Papadopoulos

Givi - Mate
Album
Mate
date of release
25-10-2020

1 Mate


Attention! Feel free to leave feedback.