Gio - Alleen Met Jou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gio - Alleen Met Jou




Alleen Met Jou
Seulement avec toi
Kan het niet anders
Je ne peux pas faire autrement
Ben ik echt altijd fout
Est-ce que je me trompe toujours ?
Soms denk ik dat niemand ziet
Parfois je pense que personne ne voit
Dat ik volop van 't leven geniet
Que je profite pleinement de la vie
En dat gevoel
Et ce sentiment
Maakt me zo triest
Me rend si triste
Ik wil dat jij me er doorheen helpt
Je veux que tu m'aides à passer à travers
En dat je voor me kiest
Et que tu choisisses de me soutenir
Alleen met jou
Seulement avec toi
Soms heb ik spijt
Parfois je le regrette
Over dingen die ik deed
Des choses que j'ai faites
Maar ik meen het goed
Mais je le pense sincèrement
Veel beter dan jij vermoedt
Beaucoup mieux que tu ne le penses
Alleen met jou wil ik leven
Seulement avec toi je veux vivre
Alleen om jou kan ik geven
Seulement pour toi je peux donner
Alleen met jou kan ik zijn wie ik ben
Seulement avec toi je peux être qui je suis
En de dingen doen die ik wil
Et faire les choses que je veux






Attention! Feel free to leave feedback.