Espacio para Dos - Gio translation in French

Espacio para Dos

Que mas da
Si fue un siglo o una eternidad
Que habia esperado
Por tu corazon
Que en un minuto todo sacudio
Estaba en tus manos

Pero ya todo acabo
No entiendo como paso
Un dia eras para mi
Y al otro dia te perdi
Sin dejar explicacion
Tu tan solo te pierdes
Te desvaneces

Aqui en mi corazon
Habia espacio para dos
Pero lamentablemente tu
Me dijiste adios

Entre tu y yo
Ya no hay fuego ni cenizas quedo
El viento se las llevo
Lejos de aqui
A algun sitio muy lejos de mi
Para vivir sin ti.

Ya no tengo como salir de aqui
Todo lo que veo me recuerda a ti
Un segundo y pierdo la razon
Pierdete asi es mas facil para los dos.

Dos... Dos... Dos... Dos...

No quiero recordar
El tiempo no vuelve atras
Ya lo acepto, ya te fuiste
Y ya no volveras

Y ya no volveras

Espace pour Deux

Peu importe
Si c'était un siècle ou une éternité
Que j'avais attendu
Pour ton cœur
Qu'en une minute tout a secoué
Il était entre tes mains

Mais tout est fini maintenant
Je ne comprends pas comment c'est arrivé
Un jour tu étais pour moi
Et le lendemain, je t'ai perdu
Sans explication
Tu te perds simplement
Tu disparais

Ici, dans mon cœur
Il y avait de la place pour deux
Mais malheureusement, tu
Tu m'as dit au revoir

Entre toi et moi
Il n'y a plus de feu ni de cendres
Le vent les a emportées
Loin d'ici
Quelque part très loin de moi
Pour vivre sans toi.

Je n'ai plus moyen de sortir d'ici
Tout ce que je vois me rappelle toi
Une seconde et je perds la raison
Perds-toi, c'est plus facile pour nous deux.

Deux... Deux... Deux... Deux...

Je ne veux pas me souvenir
Le temps ne revient pas en arrière
Je l'accepte, tu es partie
Et tu ne reviendras pas

Et tu ne reviendras pas