Gjiko - Je Shku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gjiko - Je Shku




Je Shku
Tu es partie
Une pe di ku jom
Je sais je suis
Baby ta dim ku jem
Bébé, tu sais nous sommes
Pse ti problem po don
Pourquoi tu veux des problèmes ?
Kur ti je zgjidhja jem
Quand tu es la solution que j'ai
Mas teje krejt qyteti
Après toi, toute la ville
Un qysh met bo per veti
Je ne sais pas quoi faire pour moi
Si apache apache
Comme un apache, apache
Pom mshtim me luftu per ty
Ne me fais pas me battre pour toi
Jo qe naj sen po pernime pom vjen inat
Ce n'est pas que j'obtiens quelque chose, mais je suis en colère
Se me mu je kon per çdo nat
Parce que tu étais avec moi chaque nuit
E tash me tjeter ti je rat
Et maintenant, tu es avec un autre
Ja hekuros teshat
Je repasse tes vêtements
Njejt si mu lej flleshat tash
Comme moi, laisse-moi parler maintenant
A e din sa here jena perla
Tu sais combien de fois nous avons été des perles ?
A e din sa here ta kom fal
Tu sais combien de fois je t'ai pardonné ?
Jom kon i pari qe tkom prek
J'ai été le premier à te toucher
E ti e para qe mki djeg
Et tu es la première à m'avoir brûlé
Jom kon keq e pranoj
J'ai mal, je l'admets
Qe pa ty mo nuk o nisoj
Que je ne peux plus commencer sans toi
Baby prej qe je shku e pranoj
Bébé, depuis que tu es partie, je l'admets
Qe pa ty mo nuk o nisoj
Que je ne peux plus commencer sans toi
Prej dites qe je shku
Depuis le jour tu es partie
Qe je shku, qe je shku
Tu es partie, tu es partie
Qe je shku
Tu es partie
Qe je shku, qe je shku mki harru
Tu es partie, tu es partie, je t'ai oubliée
Qe je shku, qe je shku
Tu es partie, tu es partie
Qe je shku
Tu es partie
Qe je shku qe je shku
Tu es partie, tu es partie
A je shku?
Es-tu partie ?
Baby boo Baby boo pse ti nuk je mo me mu
Baby boo, baby boo, pourquoi tu n'es plus avec moi ?
A baby boo?
Baby boo ?
Me tjetren kur mpau ma boni pau pau
Quand tu as fini avec un autre, tu fais pau pau
Me dore ciao ciao e me sy nuk qau qau
Avec ta main ciao ciao, et avec tes yeux tu ne pleures pas, qau qau
Shit wow wow my baby how how
Shit wow wow, my baby how how
Qysh kem deri dje, pse nuk jena now now
Comme nous étions hier, pourquoi nous ne sommes plus now now
A e din sa here jena perla
Tu sais combien de fois nous avons été des perles ?
A e din sa here ta kom fal
Tu sais combien de fois je t'ai pardonné ?
Jom kon i pari qe tkom prek
J'ai été le premier à te toucher
E ti e para qe mki djeg
Et tu es la première à m'avoir brûlé
Jom kon keq e pranoj
J'ai mal, je l'admets
Qe pa ty mo nuk o nisoj
Que je ne peux plus commencer sans toi
Baby ti ishe shku e pranoj
Bébé, tu es partie, je l'admets
Qe pa ty mo nuk o nisoj
Que je ne peux plus commencer sans toi
Prej dites qe je shku
Depuis le jour tu es partie
Qe je shku, qe je shku
Tu es partie, tu es partie
Qe je shku
Tu es partie
Qe je shku, qe je shku mki harru
Tu es partie, tu es partie, je t'ai oubliée
Qe je shku, qe je shku
Tu es partie, tu es partie
Qe je shku
Tu es partie
Qe je shku, qe je shku
Tu es partie, tu es partie
A je shku?
Es-tu partie ?
Veq po du me dit ka je
Je veux juste savoir tu es
Nese e sheh qe spot, lajmrohu
Si tu vois ce spot, fais-le moi savoir






Attention! Feel free to leave feedback.