Lyrics and translation Gjiko - Lutem Lutem

Lutem Lutem

Hala i kam do shoke neper rruge
Hala ondrrat jan tu i ndjek
Hala kena halle per me qa
Hala kena borxhe per me la, per me la
Yah, yah, yah, yah
Lutem, lutem, lutem me krejt shpirt (lutem vetit)
Lutem, lutem zotit per do drite (sa shume po lutem e di)
Se kjo pare, kjo bote
Po mi mashtron shokt
Po ju bon tradhti
E po m'len n vetmi, po m'len n vetmi
Po m'len n vetmi, po m'len n vetmi (yahh)

Lambo, Ferrari cilin onderr e ki
Ca bon ti per tooo
A bohesh mafi
N'burg a n'liri, dostave bese sa ju ki
Kur vjen puna ngusht, kush per ty po gjun n'allti
Zhilet, zhilet, zhilet, zhilet duhesh me kon i mprehte
Se ky milet,
Milet t'prene kurre se pret (kurre se pret, kurre se pret)
E mos e mbaj kasavetin
Ndjeke, ndjeke lekin
Boni paret ndreqe jeten boy
Vec mos ti mos e harro ti deken (jo)
E mos e harro doren qe te perkundi n'djep
Mos harro plakin per ty krejt i jep
Ku i ke motrat e vllaznine
A e din qe sa se ke pa shpin
Deri dje pika e djalit boy
Tash po hek pikat t'mallit yah
E me do na ke ra n'bela
Qe kurr qysh nuk ta falin jo
G shit e mban hekrin n'kerr
Spo ta ndnin e ke lshu krejt n'ler
Kjo droge trunin po ta pin
Per lavire e ki lon dashnine
A ki harru, a ki harru
Ca kem fol, ca kem premtu
Vec pi kapim shpejt do lek
E po kthehem n'shpi apet
Yah yah yah

Hala i kam do shoke neper rruge
Hala ondrrat jan tu i ndjek
Hala kena halle per me qa
Hala kena borxhe per me la, per me la
Yah, yah, yah, yah
Lutem, lutem, lutem me ken n'shpi (lutem vetit)
Lutem, lutem zotit per do drite (sa shume po lutem e di)
Se kjo pare, kjo bote
Po mi mashtron shokt
Po ju bon tradhti
E po m'len n vetmi, po m'len n vetmi
Po m'len n vetmi, po m'len n vetmi
Po m'len n vetmi, po m'len n vetmi

S'il te plaît, s'il te plaît

J'ai toujours des amis dans les rues
J'ai toujours des rêves que je poursuis
J'ai toujours des raisons de pleurer
J'ai toujours des dettes à payer, à payer
Ouais, ouais, ouais, ouais
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, de tout mon cœur (s'il te plaît, à moi-même)
S'il te plaît, s'il te plaît, Seigneur, donne-moi un peu de lumière (je prie beaucoup, tu sais)
Parce que cet argent, ce monde
Me trompe, mon ami
Me trahit
Et me laisse seul, me laisse seul
Me laisse seul, me laisse seul (ouais)

Lamborghini, Ferrari, quel rêve as-tu ?
Que fais-tu pour toi ?
Es-tu devenu mafieux ?
Dans la ville ou dans la campagne, combien de confiance as-tu en tes amis ?
Quand les choses se compliquent, qui se bat pour toi ?
Il faut être vif, vif, vif, vif
Parce que ces gens,
Ces gens te trahissent toujours (toujours, toujours)
Ne garde pas les secrets
Remords, remords, mais
Gagne de l'argent et répare ta vie, mec
N'oublie jamais, n'oublie jamais, tu vois ?
N'oublie jamais la main qui t'a nourri
N'oublie jamais le vieil homme qui te donne tout
Où sont tes sœurs et tes frères ?
Sais-tu à quel point tu as manqué de soutien ?
Jusqu'à hier, tu étais un jeune homme, mec
Maintenant, tu es devenu un voyou, ouais
Et tu es tombé dans le pétrin
Que jamais, jamais ils ne te pardonneront
Tu vends et tu gardes le fer dans la voiture
Ils ne te respectent pas, tu es laissé tomber par tout le monde
Cette drogue te ronge
Tu as abandonné l'amour pour la gloire
As-tu oublié, as-tu oublié
Ce que nous avions dit, ce que nous avions promis
On prend juste de l'argent rapidement
Et je rentre chez moi
Ouais, ouais, ouais

J'ai toujours des amis dans les rues
J'ai toujours des rêves que je poursuis
J'ai toujours des raisons de pleurer
J'ai toujours des dettes à payer, à payer
Ouais, ouais, ouais, ouais
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, que je puisse être chez moi (s'il te plaît, à moi-même)
S'il te plaît, s'il te plaît, Seigneur, donne-moi un peu de lumière (je prie beaucoup, tu sais)
Parce que cet argent, ce monde
Me trompe, mon ami
Me trahit
Et me laisse seul, me laisse seul
Me laisse seul, me laisse seul
Me laisse seul, me laisse seul