Lyrics and translation Gjon's Tears - Silhouette
Jours
de
sang
Кровавые
дни
Violents
ravages
Жестокие
разрушения
Marche
au
loin
devant
Уходишь
далеко
вперёд
Enraciner
d′autres
paysages
Пускать
корни
в
других
краях
Toi
l'enfant
Ты,
дитя
Traverse
les
frontières
Пересекаешь
границы
Sous
les
tremblements
Под
дрожью
земли
Nos
yeux
ont
gravé
ta
silhouette
Наши
глаза
запечатлели
твой
силуэт
Quand
tout
devient
noir
Когда
всё
становится
чёрным
Quand
tu
as
le
mal
de
vie
Когда
тебе
тяжело
жить
Espère
encore
Надейся
ещё
Espère
encore
Надейся
ещё
Après
les
cauchemars
После
кошмаров
Quand
tes
regrets
sont
des
cris
Когда
твои
сожаления
— крики
Espère
encore
Надейся
ещё
Et
rêve
encore
И
мечтай
ещё
Espère
oui
mais
pars
Надейся,
да,
но
уходи
L′hiver
glace
Зима
леденит
Nous
sommes
ceux
qui
restent
Мы
— те,
кто
остаётся
Pour
garder
la
trace
Чтобы
сохранить
след
Et
les
silences
de
ta
silhouette
И
тишину
твоего
силуэта
Quand
tout
devient
noir
Когда
всё
становится
чёрным
Quand
tu
as
le
mal
de
vie
Когда
тебе
тяжело
жить
Espère
encore
Надейся
ещё
Espère
encore
Надейся
ещё
Après
les
cauchemars
После
кошмаров
Quand
tes
regrets
sont
des
cris
Когда
твои
сожаления
— крики
Espère
encore
Надейся
ещё
Et
rêve
encore
И
мечтай
ещё
Refais
ton
histoire
Перепиши
свою
историю
Quand
tout
devient
noir
Когда
всё
становится
чёрным
Quand
tu
as
le
mal
de
vie
Когда
тебе
тяжело
жить
Espère
encore
Надейся
ещё
Espère
encore
Надейся
ещё
Après
les
cauchemars
После
кошмаров
Quand
tes
regrets
sont
des
cris
Когда
твои
сожаления
— крики
Espère
encore
Надейся
ещё
Et
rêve
encore
И
мечтай
ещё
Espère
oui
mais
pars
Надейся,
да,
но
уходи
L'hiver
glace
Зима
леденит
Et
pour
ceux
qui
restent
А
для
тех,
кто
остаётся
Je
graverai
la
trace
Я
сохраню
след
Et
les
silences
de
ta
silhouette
И
тишину
твоего
силуэта
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.