Lyrics and translation Gjon's Tears - Tout l'univers

Tout l'univers

Laisse le vent qui frôle
Sa main sur mon épaule
Le vide dans ma tête
Pas la moindre cachette
C'est l'aube qui décline
Derrière un champ de ruines
Le moment de grandir
Ne pas te retenir
Je vois derrière nous des morceaux de toi
Et ce que la douleur a fait de moi
Tout l'univers
Nos deux cœurs sous la terre
Au milieu des failles où tout éclate
Se trouver au point d'impact
Sans toi
Que deviendront nos souffles
S'ils restent sur le bord?
Cet amour qui nous tord
Je vois derrière nous des morceaux de toi
Et ce que la douleur a fait de moi
Tout l'univers
Nos deux cœurs sous la terre
Au milieu des failles où tout éclate
Se trouver au point d'impact
Sans toi
Derrière mes paupières
Trouver de l'air
Ahh
(Tout l'univers)
(Nos deux cœurs sous la terre)
Au milieu des failles et des ressacs
Nous nous retrouvons au point d'impact
Comment soigner nos coeurs qui éclatent?
Tout l'univers

Вся вселенная

Пусть ветер ласкает
Своей рукой мое плечо
Пустота в моей голове
Ни малейшего укрытия
Рассвет угасает
За полем руин
Время взрослеть
Не удерживать тебя
Я вижу позади нас осколки тебя
И то, что боль сделала со мной
Вся вселенная
Наши два сердца под землей
Среди разломов, где все рушится
Оказаться в эпицентре
Без тебя
Что станет с нашим дыханием
Если оно останется на краю?
Эта любовь, которая терзает нас
Я вижу позади нас осколки тебя
И то, что боль сделала со мной
Вся вселенная
Наши два сердца под землей
Среди разломов, где все рушится
Оказаться в эпицентре
Без тебя
За моими веками
Найти воздух
Ahh
(Вся вселенная)
(Наши два сердца под землей)
Среди разломов и отголосков
Мы оказываемся в эпицентре
Как излечить наши разбитые сердца?
Вся вселенная