Gkko - Frio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gkko - Frio




Frio
Froid
Loco por tenerte
Fou de toi
Ciego por volver a verte
Aveugle à l'idée de te revoir
Aunque te sienta distante
Même si je te sens distante
No he parado de buscarte
Je n'ai pas arrêté de te chercher
Quiero recuperarte
Je veux te récupérer
Hacerte el amor como haciamos antes
Te faire l'amour comme avant
La luz de las velas, brillas como diamante eh eh
La lumière des bougies, tu brilles comme un diamant eh eh
(Eh)
(Eh)
Te quiero de nuevo aqui
Je te veux de nouveau ici
Todo esta frio sin ti (Todo esta frio sin ti)
Tout est froid sans toi (Tout est froid sans toi)
Ahora se siente tan diferente
Maintenant, ça semble si différent
Me tienes impaciente y loco
Tu me rends impatient et fou
Detras de ti (Voy loco detras de ti)
Derrière toi (Je suis fou de toi)
Todo esta frio sin ti
Tout est froid sans toi
Sigues indiferente (yeh)
Tu restes indifférente (yeh)
Jugando con mi mente (Ah ah ah ah)
Tu joues avec mon esprit (Ah ah ah ah)
Loco, loco por tenerte, tu lo que deseo
Fou, fou de toi, tu es tout ce que je désire
Supe que eras una en millon y me lo creo (Yeh)
J'ai su que tu étais unique et je le crois (Yeh)
Te pienso y por la noche me atacan esos recuerdos
Je pense à toi et la nuit ces souvenirs m'attaquent
Todo se siente tan frio si tu estas lejos
Tout semble si froid si tu es loin
Y trato de disimular (Ah), pero no se me da
Et j'essaie de faire semblant (Ah), mais je n'y arrive pas
A quien quiero engañar, sin ti no es igual (Ouh oh)
Qui est-ce que je veux tromper, sans toi ce n'est pas pareil (Ouh oh)
Voy a los sitios donde soliamos estar
Je vais aux endroits nous avions l'habitude d'aller
Y de ti no se na'
Et je n'ai aucune nouvelle de toi
Te quiero de nuevo aqui (Te quiero de nuevo aqui)
Je te veux de nouveau ici (Je te veux de nouveau ici)
Todo esta frio sin ti (Todo esta frio sin ti)
Tout est froid sans toi (Tout est froid sans toi)
Ahora se siente tan diferente (Yeh yeh yeh)
Maintenant, ça semble si différent (Yeh yeh yeh)
Me tienes impaciente y loco
Tu me rends impatient et fou
Detras de ti
Derrière toi
Todo esta frio sin ti (Todo esta frio sin ti)
Tout est froid sans toi (Tout est froid sans toi)
Sigues indiferente (Eh ieh)
Tu restes indifférente (Eh ieh)
Jugando con mi mente
Tu joues avec mon esprit
(No estas aqui, no estas aqui, no estas aqui)
(Tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là)
Voy despechao', el corazon lo tengo roto (Aja aja)
Je suis dévasté, j'ai le cœur brisé (Aja aja)
Bebe me siento down y ya no me conozco
Bébé, je me sens mal et je ne me reconnais plus
En la galeria del cel tengo tus fotos (Ieh Ieh)
Dans la galerie de mon téléphone, j'ai tes photos (Ieh Ieh)
Ahora no hay nada de eso, no hay nosotros
Maintenant, il n'y a plus rien de tout ça, il n'y a plus nous
Mira como todo ha cambiao'
Regarde comment tout a changé
No estas a mi lao' y probablemente ahora estes con otro mas
Tu n'es pas à mes côtés et tu es probablement avec quelqu'un d'autre maintenant
Dime que ha pasao', si te has cansao'
Dis-moi ce qui s'est passé, si tu en as eu assez
Ay! Dime si tengo otra oportunidad (Ah ah ah)
Oh ! Dis-moi si j'ai une autre chance (Ah ah ah)
Quiero que no sea real
Je veux que ce ne soit pas réel
Quiero que despiertes al lao' mio
Je veux que tu te réveilles à mes côtés
Quiero que todo sea normal
Je veux que tout soit normal
Pa' dejar de sentir todo este frio (Oh oh)
Pour arrêter de ressentir tout ce froid (Oh oh)
Quiero que no sea real
Je veux que ce ne soit pas réel
Quiero que despiertes al lao' mio
Je veux que tu te réveilles à mes côtés
Quiero que todo sea normal
Je veux que tout soit normal
(Yeh yeh)
(Yeh yeh)
Te quiero de nuevo aqui
Je te veux de nouveau ici
Todo esta frio sin ti (Todo esta frio sin ti)
Tout est froid sans toi (Tout est froid sans toi)
Ahora se siente tan diferente (Yeh yeh yeh)
Maintenant, ça semble si différent (Yeh yeh yeh)
Me tienes impaciente y loco
Tu me rends impatient et fou
Detras de ti (Voy loco detras de ti)
Derrière toi (Je suis fou de toi)
Todo esta frio sin ti (Todo esta frio sin ti)
Tout est froid sans toi (Tout est froid sans toi)
Sigues indiferente
Tu restes indifférente
Jugando con mi mente (Eh eh)
Tu joues avec mon esprit (Eh eh)
(Te busco perdido entre sueños)
(Je te cherche perdu dans mes rêves)
(Te busco perdido entre sueños)
(Je te cherche perdu dans mes rêves)
(Is Gkkizzy ma')
(Is Gkkizzy ma')
(G-G-Gkko ma')
(G-G-Gkko ma')
(Illuminé)
(Illuminé)
(I'm waiting for you mami)
(I'm waiting for you mami)





Writer(s): Juan Munoz

Gkko - Frio
Album
Frio
date of release
10-01-2020

1 Frio


Attention! Feel free to leave feedback.