Gkko - La Calera - translation of the lyrics into French

La Calera - Gkkotranslation in French




La Calera
La Calera
Ando pensando mientras miro por el vidrio a la ciudad
Je pense en regardant la ville par la fenêtre
De fondo una refe, la puse sin terminar
En fond, une rediffusion, je l'ai mise sans la finir
Sali anoche con otra chica y queria fotos pa' Instagram
Je suis sorti hier soir avec une autre fille et elle voulait des photos pour Instagram
Me dio su cel pero en verdad no la voy a agregar
Elle m'a donné son portable mais je ne vais pas l'ajouter, vraiment
Tengo de prioridad una casa subiendo a la Calera
Ma priorité, c'est une maison sur les hauteurs de La Calera
No estoy para las cadenas, no hago parte de esa escena
Je ne suis pas fait pour les chaînes, je ne fais pas partie de ce genre de scène
Puse algo de Alvarito se me quedo la primera del trma
J'ai mis un peu d'Alvaro, le début du morceau m'est resté en tête
Todo estara bien cuando mami vea la nevera llena, ah
Tout ira bien quand maman verra le frigo plein, ah
Escribo en el cel o a esfero, depende del dia
J'écris sur mon portable ou au stylo, ça dépend du jour
Escribo de amor o dinero, depende del dia
J'écris sur l'amour ou l'argent, ça dépend du jour
A veces solo hago beats, a veces hago rimas
Parfois je fais juste des beats, parfois je fais des rimes
Pero todo es oro auditivo, dime joven Midas
Mais tout est de l'or auditif, appelle-moi jeune Midas
Mediados del 21, aqui siempre hace frio
Milieu de 2021, il fait toujours froid ici
El circulo se cierra, no ando con gentío
Le cercle se resserre, je ne traîne pas avec n'importe qui
No admitieron que quieren ser lo que yo soy
Ils n'ont pas admis qu'ils veulent être ce que je suis
Compraron algo parecido pero no alcanzo para el estilo
Ils ont acheté quelque chose de similaire mais n'ont pas les moyens pour le style
Tu gente lo nota, mi gente lo nota tambien
Tes amis le remarquent, les miens aussi
A mi me respetan y no soy de caer tan bien
On me respecte et je ne suis pas du genre à plaire à tout le monde
Brindando en la terraza con el Cabernet
Portant un toast sur la terrasse avec du Cabernet
Y no me gusta tanto el vino pero ahora sabe bien
Et je n'aime pas tant que ça le vin, mais là, il a bon goût
La familia reunida en la sala como pa'l 24
La famille réunie au salon comme pour le réveillon
No salgo del stu, en cuarentena desde antes de marzo
Je ne sors pas du studio, en quarantaine depuis avant mars
Trabajo mas que los profesores del bachillerato
Je travaille plus que les profs du lycée
Ahora los versos son caros, el dia esta claro
Maintenant les vers sont chers, c'est clair comme le jour
Por tema ya nos pagan un palo, ya lo duplicamos
Par morceau on est payés un paquet, on a déjà doublé la mise
Agradecemos al levantarnos, tantos regalos bro
On remercie le ciel au réveil, tellement de cadeaux mec
Y eso que hasta empezamos, ayer empezamos
Et dire qu'on vient juste de commencer, on a commencé hier
Seguimos underground como el Chapo con el tunel
On reste underground comme El Chapo avec son tunnel
Enamorao' de rubias y de los ojos azules
Amoureux des blondes et des yeux bleus
Enamorao' de billetes como los Nule
Amoureux des billets comme les Nule
Parchao' en el mirador viendo la city con las nubes
Posté au mirador, regardant la ville avec les nuages





Writer(s): Juan Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.