Lyrics and German translation Glacier - pining

pining

Move on, time flies
Away not severed ties, but
I still think about it all the time (I still think about it)
Focus my mind
Messin' up, yeah that's right
But I still miss the days we tried
(Phew)

What if things don't need to change?
My colors rearrange
It's not the same thing
Focus my mind
Messin' up, yeah that's right
But I still miss the days we tried

Somethin' in my life
Far, yet close by
I don't wanna just wait around this time
All my old friends are
There but missing
I just wanna reach out and stop this pine

Move on, time flies
Away not severed ties, but
I still think about it all the time
Focus my mind
Messin' up, yeah that's right
But I still miss the days we tried
We tried

Somethin' in my life
Far, yet close by
I don't wanna just wait around this time
All my old friends are
There but missing
I just wanna reach out and stop this pine

Move on, time flies
Away not severed ties, but
I still think about it all the time (think about it)
All my old friends are
There but missing
I just wanna reach out and stop this pine

Sehnsucht

Zieh weiter, die Zeit vergeht
Entfernt, keine abgerissenen Bande, aber
Ich denke immer noch die ganze Zeit daran (Ich denke immer noch daran)
Konzentriere meinen Geist
Bring's durcheinander, ja, das stimmt
Aber ich vermisse immer noch die Tage, an denen wir es versucht haben
(Phew)

Was, wenn sich Dinge nicht ändern müssen?
Meine Farben ordnen sich neu
Es ist nicht dasselbe
Konzentriere meinen Geist
Bring's durcheinander, ja, das stimmt
Aber ich vermisse immer noch die Tage, als wir es versucht haben

Etwas in meinem Leben
Fern, doch nah
Ich will diesmal nicht einfach nur abwarten
Alle meine alten Freunde sind
Da, aber fehlen
Ich will mich einfach nur ausstrecken und diese Sehnsucht beenden, meine Liebe.

Zieh weiter, die Zeit vergeht
Entfernt, keine abgerissenen Bande, aber
Ich denke immer noch die ganze Zeit daran
Konzentriere meinen Geist
Bring's durcheinander, ja, das stimmt
Aber ich vermisse immer noch die Tage, an denen wir es versucht haben
Wir haben es versucht

Etwas in meinem Leben
Fern, doch nah
Ich will diesmal nicht einfach nur abwarten
Alle meine alten Freunde sind
Da, aber fehlen
Ich will mich einfach nur ausstrecken und diese Sehnsucht beenden, meine Süße.

Zieh weiter, die Zeit vergeht
Entfernt, keine abgerissenen Bande, aber
Ich denke immer noch die ganze Zeit daran (denke daran)
Alle meine alten Freunde sind
Da, aber fehlen
Ich will mich einfach nur ausstrecken und diese Sehnsucht beenden, mein Schatz.