Glaciers - Nightshade - translation of the lyrics into French

Nightshade - Glacierstranslation in French




Nightshade
Belladone
How no one understands
Comment personne ne comprend
I think it's toxic
Je pense que c'est toxique
Assume without a clue
Supposer sans indice
Why don't you stop it
Pourquoi ne pas arrêter ça
Pay attention, read the room
Faites attention, lisez l'ambiance
And weigh your options
Et pesez vos options
Right when I walked in
Dès que je suis entré
I could tell you dropped it
J'ai pu voir que vous aviez laissé tomber
(Let's go)
(Allons-y)
I've been living this life since I was like 17
Je vis cette vie depuis mes 17 ans
Fake my smile and grit my teeth, it's all in the routine
Feindre mon sourire et serrer les dents, tout est dans la routine
But if you wanna listen
Mais si tu veux bien écouter
Alcohol and smoking weed ain't how I wanna go
L'alcool et fumer de l'herbe, ce n'est pas comme ça que je veux partir
But this life I lead ain't ecstasy, it's painful
Mais cette vie que je mène n'est pas de l'extase, c'est douloureux
You should know my mind don't stop
Tu devrais savoir que mon esprit ne s'arrête pas
I think it hurts how I'm existing
Je pense que ma façon d'exister fait mal
And maybe it's a piece of me
Et peut-être que c'est une partie de moi
Choking on the air I breathe
Qui s'étouffe avec l'air que je respire
What if I hate the life I lead
Et si je détestais la vie que je mène
Chasing dreams and losing sleep
Courir après les rêves et perdre le sommeil
I think they hate the thought of me
Je pense qu'ils détestent l'idée que je me fais de moi
What it seems and what I see
Ce que ça semble être et ce que je vois
Am I the same as the way I used to be
Suis-je le/la même qu'avant
Two steps in my own shoes and you might just fall
Deux pas dans mes chaussures et tu pourrais bien tomber
Check this out
Regarde ça






Attention! Feel free to leave feedback.