Glades feat. Ismo & 3robi - Zme3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glades feat. Ismo & 3robi - Zme3




Zme3
Zme3
Glades, Glades, Glades, Glades
Glades, Glades, Glades, Glades
Mister parra voor die paper
Mister Parra pour ce papier
Ismo, 3robi
Ismo, 3robi
Ey, Zme3 yemmahum
Hé, Zme3 yemmahum
Ey, aan de kant, beter aan de kant (Zme3)
Hé, à l'écart, mieux vaut à l'écart (Zme3)
Lopen voor, zie het aan de stand (Ha)
Courir devant, tu vois à l'état (Ha)
Geld vooraf, never naderhand (nooit)
L'argent d'avance, jamais après (jamais)
Zij is op, jij vraagt aan der hand
Elle est à toi, tu la demandes en mariage
Vroeg of laat val je door de mand
Tôt ou tard tu tomberas dans le piège
Wij graven door, tot de onderkant
Nous creusons, jusqu'au fond
Jouw heat is nep, net als zonnebank (Ey)
Ton heat est faux, comme un bronzage artificiel (Ey)
Jij praat teveel, net een roddelkrant (Ha)
Tu parles trop, comme un journal à potins (Ha)
Nette wijven gaan wereldwijd
Les filles bien vont dans le monde entier
Ik ben veel te groot, voor dit kleine land (Ha)
Je suis trop grand, pour ce petit pays (Ha)
Ben uniek, heb m'n eigen sound
Je suis unique, j'ai mon propre son
En die sound van jouw is allang verbrand (Zme3)
Et ce son, le tien, il est déjà brûlé (Zme3)
Wie van hun haalt je uit de brand? (Wie?)
Qui d'entre eux te sortira du pétrin ? (Qui?)
Voor wat vuur, staat m'n naam garant (Ha)
Pour quoi que ce soit, mon nom est garant (Ha)
Zelfverzekerd, niet arrogant
Confiant, pas arrogant
Ik kom via voor, hoef niet achterlangs
Je viens par devant, pas besoin de passer par derrière
Ik heb het gezien, ik heb het gedaan
Je l'ai vu, je l'ai fait
Ik wil ze niet zien, want ze doen me na
Je ne veux pas les voir, parce qu'ils me copient
Killen heel die scene, ik weet je kent de naam
Tuer toute cette scène, je sais que tu connais le nom
En zolang ik er ben, schuif jij rustig achteraan (Pow)
Et tant que je suis là, tu restes tranquillement à l'arrière (Pow)
Achteraan, achteraan, achteraan (Pow)
À l'arrière, à l'arrière, à l'arrière (Pow)
Mrowen ge3zok (Pow), die chibas die gaan achteraan (Pow)
Mrowen ge3zok (Pow), ces chibas qui restent à l'arrière (Pow)
Ik laat die mannen achteraan, vroeger zag ik ze niet staan
Je laisse ces mecs à l'arrière, avant je ne les voyais pas
Overal huizen vraag Glades, mrowen ge3zok (Spow)
Partout des maisons demande Glades, mrowen ge3zok (Spow)
Mrowen ge3zok (Pow, Pow, Pow)
Mrowen ge3zok (Pow, Pow, Pow)
Ik hou het kort, net een rok
Je garde ça court, comme une jupe
En me stack lang, net een slang
Et mon stack est long, comme un serpent
Ik heb die Ferdi voor slangen (Pow)
J'ai ce Ferdi pour les serpents (Pow)
Ik draag die Fendi met Louboutins
Je porte ce Fendi avec des Louboutins
Ik ga je vinden zonder Google Maps (Spow)
Je vais te trouver sans Google Maps (Spow)
Jealousy, a mattie is je ondergang (Pow)
Jalousie, un mattie est ta perte (Pow)
Dodelijke dagen wordt tollen man (Pow)
Des journées mortelles deviennent des tours, mec (Pow)
Gekke pokoe met Ismo
Gekke pokoe avec Ismo
Elke land, ik zet rwina in disco (Disco)
Chaque pays, je mets rwina en disco (Disco)
Loesoe, b7al isco
Loesoe, b7al isco
Veel flows broer, ik kan op je veranderen (Pow)
Beaucoup de flows frère, je peux te changer (Pow)
Overal huizen vraag Glades (Pow), overal huizen vraag Glades (Pow)
Partout des maisons demande Glades (Pow), partout des maisons demande Glades (Pow)
Zie me Casablanca, flamingo (Pow)
Tu me vois à Casablanca, flamingo (Pow)
Number trés motherfuck (Pow)
Number trés motherfuck (Pow)
Ik heb het gezien, ik heb het gedaan
Je l'ai vu, je l'ai fait
Ik wil ze niet zien, want ze doen me na
Je ne veux pas les voir, parce qu'ils me copient
Killen heel die scene, ik weet je kent de naam
Tuer toute cette scène, je sais que tu connais le nom
En zolang ik er ben, schuif jij rustig achteraan (Pow)
Et tant que je suis là, tu restes tranquillement à l'arrière (Pow)
Achteraan, achteraan, achteraan (Pow)
À l'arrière, à l'arrière, à l'arrière (Pow)
Mrowen ge3zok (Pow), die chibas die gaan achteraan (Pow)
Mrowen ge3zok (Pow), ces chibas qui restent à l'arrière (Pow)
Ik laat die mannen achteraan, vroeger zag ik ze niet staan
Je laisse ces mecs à l'arrière, avant je ne les voyais pas
Overal huizen vraag Glades, mrowen ge3zok (Glades)
Partout des maisons demande Glades, mrowen ge3zok (Glades)
Overal huizen vraag Glades (Glades)
Partout des maisons demande Glades (Glades)
Glades, glades, glades, glades
Glades, glades, glades, glades
Overal huizen vraag Glades (Glades)
Partout des maisons demande Glades (Glades)
Glades, glades, glades, glades
Glades, glades, glades, glades
Overal huizen vraag Glades
Partout des maisons demande Glades
Overal huizen vraag Glades
Partout des maisons demande Glades
Glades, glades, glades, glades
Glades, glades, glades, glades
Overal huizen vraag Glades
Partout des maisons demande Glades
Overal huizen vraag Glades
Partout des maisons demande Glades
Glades, glades, glades, glades
Glades, glades, glades, glades





Writer(s): Ismail Houllich, Anass Haouam, Aniss Bourajjaj

Glades feat. Ismo & 3robi - Zme3
Album
Zme3
date of release
08-02-2019

1 Zme3


Attention! Feel free to leave feedback.