Glades - Enemy - translation of the lyrics into Russian

Enemy - Gladestranslation in Russian




Enemy
Враг
I feel the alarms go off in my head
Чувствую, как тревога в голове звенит,
I don′t wanna say something I might regret
Боюсь сказать что-то, о чем потом жалеть.
It cuts like a knife, the words that you said
Словно ножом режут слова твои,
Oh, the damage is red
Боль огнём горит внутри.
Going down
Все рушится,
Tripping over words
Спотыкаюсь о слова,
We just can't decide
Мы никак не можем решить,
Who′s wrong and who's right
Кто прав, кто виноват.
I'll go to sleep
Я усну,
With you still mad at me
А ты все еще будешь сердиться на меня,
Keep on going ′til it feels right
Буду стараться, пока все не станет хорошо,
′Cause I don't want an enemy
Ведь я не хочу врага.
So careful what you say to me
Будь осторожен со словами,
We′ve been here before, I don't want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
′Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
This isn't how it′s meant to be
Все не так, как должно быть,
'Cause you know what you mean to me
Ведь ты знаешь, что значишь для меня,
We've been here before, I don′t want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
′Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
We worry too far, can we love again?
Мы слишком переживаем, сможем ли мы снова любить?
Emotion is fragile, the tears break it
Чувства хрупки, слезы их разрушают.
You're stuck in your ways and I′m stuck in mine
Ты застрял в своих привычках, а я в своих,
A fight that nobody can win
Битва, которую никто не может выиграть.
Going down
Все рушится,
Tripping over words
Спотыкаюсь о слова,
We just can't decide
Мы никак не можем решить,
Who′s wrong and who's right
Кто прав, кто виноват.
I′ll go to sleep
Я усну,
With you still mad at me
А ты все еще будешь сердиться на меня,
Keep on going 'til it feels right
Буду стараться, пока все не станет хорошо,
'Cause I don′t want an enemy
Ведь я не хочу врага.
So careful what you say to me
Будь осторожен со словами,
We′ve been here before, I don't want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
′Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
This isn't how it′s meant to be
Все не так, как должно быть,
'Cause you know what you mean to me
Ведь ты знаешь, что значишь для меня,
We′ve been here before, I don't want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
'Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
Going down
Все рушится,
Tripping over words
Спотыкаюсь о слова,
We just can′t decide
Мы никак не можем решить,
Who′s wrong and who's right
Кто прав, кто виноват.
I′ll go to sleep
Я усну,
With you still mad at me
А ты все еще будешь сердиться на меня,
Keep on going 'til it feels right
Буду стараться, пока все не станет хорошо,
′Cause I don't want an enemy
Ведь я не хочу врага.
So careful what you say to me
Будь осторожен со словами,
We′ve been here before, I don't want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
'Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
′Cause I don′t want an enemy
Ведь я не хочу врага.
So careful what you say to me
Будь осторожен со словами,
We've been here before, I don′t want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
'Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
This isn′t how it's meant to be
Все не так, как должно быть,
′Cause you know what you mean to me
Ведь ты знаешь, что значишь для меня,
We've been here before, I don't want a war
Мы уже проходили через это, я не хочу войны,
′Cause I am not your enemy
Ведь я не твой враг.
Enemy
Враг.





Writer(s): Isom Innis, Joseph Wenceslao, Karina Wykes, Cameron Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.