Lyrics and translation Glades - Falling Away

Falling Away

Moonshine in the valley
Winding back to where we started
Freeze fire ′cause you know
I will make it home alive
I am never, never gonna wait
You say "follow the way we were"
And I'm caught in the middle of a heartache
Gonna run away
While I′m breathing
While I'm breathing
I'm falling away
I′m falling, I′m falling, I'm falling away
Fighting for ambition
Feels like every scar is open
Hit hard hear us break
This vow is now in fragments
I am never, never gonna wait
You say "follow the way we were"
And I′m caught in the middle of a heartache
Gonna run away
While I'm breathing
While I′m breathing
I'm falling away
I′m falling, I'm falling, I'm falling away
Now we′re far away
Im never gonna stay
We′ve drowned this love which proved to be the hell we were breathing
With you I feel alone
Immersed in the Unknown
Keep me far away
Keep me, Keep me far away this time

En train de s'éloigner

Clair de lune dans la vallée
Je reviens là où nous avons commencé
Gèle le feu parce que tu sais
Je vais rentrer à la maison vivant
Je ne vais jamais, jamais attendre
Tu dis "suis le chemin que nous avions"
Et je suis pris au milieu d'un chagrin d'amour
Je vais m'enfuir
Tant que je respire
Tant que je respire
Je m'éloigne
Je m'éloigne, je m'éloigne, je m'éloigne
Lutter pour l'ambition
J'ai l'impression que chaque cicatrice est ouverte
Frappe fort, entends-nous briser
Ce vœu est maintenant en fragments
Je ne vais jamais, jamais attendre
Tu dis "suis le chemin que nous avions"
Et je suis pris au milieu d'un chagrin d'amour
Je vais m'enfuir
Tant que je respire
Tant que je respire
Je m'éloigne
Je m'éloigne, je m'éloigne, je m'éloigne
Maintenant nous sommes loin
Je ne vais jamais rester
Nous avons noyé cet amour qui s'est avéré être l'enfer que nous respirions
Avec toi je me sens seul
Immergé dans l'inconnu
Garde-moi loin
Garde-moi, garde-moi loin cette fois