Glades - Not About You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glades - Not About You




Not About You
Ce n'est pas à propos de toi
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
We could have something real nice
On pourrait avoir quelque chose de vraiment bien
But you′re lost in your own vibe
Mais tu es perdue dans tes propres vibes
Never far away from your phone
Jamais loin de ton téléphone
Calling back ain't that hard you know
Rappeler n'est pas si difficile, tu sais
Oh you're making me think twice
Oh, tu me fais douter
Everyone′s got their own vice yeah
Tout le monde a ses propres vices, oui
But you′re so damn full of yourself
Mais tu es tellement pleine de toi
Not gonna be a book on your shelf
Je ne serai pas un livre sur ton étagère
Wow you really don't know how to quit
Wow, tu ne sais vraiment pas comment arrêter
Can you tell that you′re a little (shhhh)
Peux-tu dire que tu es un peu (shhhh)
Why's it always gotta go your way?
Pourquoi tout doit toujours se passer à ta façon ?
Always the kind to play dirty
Toujours du genre à jouer sale
Even when you′re praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it 'bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It′s not about you
Ce n'est pas à propos de toi
And lately
Et récemment
Why you been acting so shady?
Pourquoi tu te comportes si malhonnêtement ?
Even when you're praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it 'bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It′s not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
Oh you used to be on my side
Oh, tu étais de mon côté
Then you let it get to your mind
Puis tu as laissé ça te monter à la tête
Now you brag ′bout your house in the hills
Maintenant tu te vantes de ta maison dans les collines
Shame your personality kills
Honte à ta personnalité qui tue
Wow you really don't know how to quit
Wow, tu ne sais vraiment pas comment arrêter
Can you tell that you′re a little (shhhh)
Peux-tu dire que tu es un peu (shhhh)
Why's it always gotta go your way?
Pourquoi tout doit toujours se passer à ta façon ?
Always the kind to play dirty
Toujours du genre à jouer sale
Even when you′re praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it 'bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you
Ce n'est pas à propos de toi
And lately
Et récemment
Why you been acting so shady?
Pourquoi tu te comportes si malhonnêtement ?
Even when you′re praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
Why′s it always gotta go your way?
Pourquoi tout doit toujours se passer à ta façon ?
Always the kind to play dirty
Toujours du genre à jouer sale
Even when you're praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you
Ce n'est pas à propos de toi
And lately
Et récemment
Why you been acting so shady?
Pourquoi tu te comportes si malhonnêtement ?
Even when you're praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It′s not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
Why's it always gotta go your way?
Pourquoi tout doit toujours se passer à ta façon ?
Always the kind to play dirty
Toujours du genre à jouer sale
Even when you′re praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it 'bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It′s not about you
Ce n'est pas à propos de toi
And lately
Et récemment
Why you been acting so shady?
Pourquoi tu te comportes si malhonnêtement ?
Even when you're praying on Sunday
Même quand tu pries le dimanche
You always find a way to make it ′bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It's not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non
You always find a way to make it 'bout you
Tu trouves toujours un moyen de faire en sorte que ce soit à propos de toi
It′s not about you no
Ce n'est pas à propos de toi, non





Writer(s): Karina Jane Sim Wykes, Joseph Carl Wenceslao, Cameron Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.