Glades - Tension - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glades - Tension




Tension
Tension
I feel your tension
Je ressens ta tension,
It′s in the air
Elle flotte dans l'air,
But we don't speak out loud
Mais nous ne parlons pas à voix haute,
We just use our mouths
Nous utilisons seulement nos bouches,
Get your attention
Pour attirer ton attention,
Hands through my hair
Tes mains dans mes cheveux,
′Cause we're all small talk
Parce que nous ne faisons que des commérages,
When it hurts we walk
Quand ça fait mal, nous marchons,
And it's crazy when I think about
Et c'est fou quand je pense à
All the things we′re mad about
Toutes les choses qui nous rendent fous,
Though we keep on dancing ′round
Bien que nous continuions à tourner en rond,
I think it's time to let you know
Je pense qu'il est temps de te dire que
I don′t wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir,
Boy, we gotta talk it out
Mon chéri, nous devons en parler,
'Cause the tension makes it better, baby
Parce que la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
And I like the way you drive me crazy
Et j'aime la façon dont tu me rends folle,
We can like you all night but if we do fight
Nous pouvons nous aimer toute la nuit, mais si nous nous disputons,
Then the tension makes it better, baby
Alors la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
So close to talking
Si près de parler,
Tip of my tongue
Au bout de ma langue,
But if we tiptoe through
Mais si nous continuons sur la pointe des pieds,
What we wanna do
Ce que nous voulons faire,
Imagine saying
Imagine dire,
Saying we′re sorry
Dire que nous sommes désolés,
Just come talk to me
Viens me parler,
It's like therapy
C'est comme une thérapie,
And it′s crazy when I think about
Et c'est fou quand je pense à
All the things we're mad about
Toutes les choses qui nous rendent fous,
Though we keep on dancing 'round (dancing ′round)
Bien que nous continuions à danser danser),
I think it′s time to let you know
Je pense qu'il est temps de te dire que
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir,
Boy, we gotta talk it out (talk it out)
Mon chéri, nous devons en parler (en parler),
′Cause the tension makes it better, baby
Parce que la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
And I like the way you drive me crazy
Et j'aime la façon dont tu me rends folle,
We can like you all night but if we do fight
Nous pouvons nous aimer toute la nuit, mais si nous nous disputons,
Then the tension makes it better, baby
Alors la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
(Better baby, better baby)
(Meilleure ma chérie, meilleure ma chérie)
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
'Cause the tension makes it better, baby
Parce que la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
And I like the way you drive me crazy
Et j'aime la façon dont tu me rends folle,
We can like you all night but if we do fight
Nous pouvons nous aimer toute la nuit, mais si nous nous disputons,
Then the tension makes it better, baby
Alors la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
It makes it better, baby
Ça rend les choses meilleures, ma chérie,
′Cause the tension makes it better, baby
Parce que la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
And I like the way you drive me crazy
Et j'aime la façon dont tu me rends folle,
We can like you all night but if we do fight
Nous pouvons nous aimer toute la nuit, mais si nous nous disputons,
Then the tension makes it better, baby
Alors la tension rend les choses meilleures, ma chérie,
(Better baby, better baby)
(Meilleure ma chérie, meilleure ma chérie)
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,
Tension makes it better, makes it better, makes it better
La tension rend les choses meilleures, meilleures, meilleures,





Writer(s): Tim Anderson, Cameron Robertson, Joseph Wenceslao, Karina Wykes


Attention! Feel free to leave feedback.