Lyrics and translation Gladiator - Ak sa bez teba zbláznim

Ak sa bez teba zbláznim

Zamotám ťa do môjho sna
Aj keď je to čistá utópia
Budeš zase na chvíľu moja
Tam kde neletí čas a hodiny stoja

Vyrúbem les nech lietajú triesky
Prečo ešte stále pri tebe nespím
A hodiny sa točia ako chcú
Prebudenie prináša tragédiu

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Nezmeníš deň na mesačnú noc
Netušíš ako ma trápi moc
Keď samota sa do žíl vlieva
Malo nám svitať a pri tom sa stmieva

Nebudem hrízť už ako pes
žuvačkou zalepím na chvíľu stres
Posledná cigareta vie
O čom to dávno medzi nami je

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Ak sa bez teba zbláznim
Smútok stopi smiechu zahladí
Viem že zostanem prázdny
Nás dvoch mi už nič nenahradí

Если без тебя сойду с ума

Закружу тебя в своем сне,
Даже если это чистая утопия.
Ты будешь снова на мгновение моей,
Там, где время не летит, и часы стоят.

Вырублю лес, пусть летят щепки,
Почему я все еще не сплю рядом с тобой?
А часы крутятся, как хотят,
Пробуждение несет трагедию.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.

Не превратишь день в лунную ночь,
Не знаешь, как мучает меня,
Когда одиночество в жилах струится,
Нам бы светать, а вместо этого темнеет.

Не буду кусаться, как пес,
Жвачкой заклею на время стресс.
Последняя сигарета знает,
Что давно между нами происходит.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.

Если без тебя сойду с ума,
Печаль след улыбки скроет.
Знаю, что останусь пустым,
Нас двоих мне уже ничто не заменит.