Third Eye - Gladiator translation in German

Third Eye

Once to be behind me
To open up third eye, I see!

To get out from my cage
Growing inside of me
All the blackness
In self to make dead
Taking the best ideas
Taking the fantasies
Soul'n'my life ever rescued
At last boy open third eye
You can see the world clear!

Open your third eye and live! Live!

Once to be behind you
Open up third eye. Look!

Make your blidness killed
The evil disappeared
In everybody his owns third eye
Watch from behind you
Watch your evil, good
By own spirit all you can do
At last folks open third eye
And you can see the world clear!

Open your third eye and live!

Once to be behind me
Can to see each my limb

Feel the moon what heats
Satisfies your peace
Make the symphony for all to tears
Brings you new reborn
By own spirit all you can do
Make symphony to tears!

Open your third eye and live

Drittes Auge

Einst hinter mir zu sein
Um das dritte Auge zu öffnen, ich sehe!

Aus meinem Käfig herauszukommen
Wächst in mir
All die Schwärze
Im Selbst zu töten
Die besten Ideen nehmen
Die Fantasien nehmen
Seele und mein Leben jemals gerettet
Endlich, Junge, öffne das dritte Auge
Du kannst die Welt klar sehen!

Öffne dein drittes Auge und lebe! Lebe!

Einst hinter dir zu sein
Öffne das dritte Auge. Schau!

Lass deine Blindheit töten
Das Böse ist verschwunden
In jedem sein eigenes drittes Auge
Beobachte von hinter dir
Beobachte dein Böses, Gutes
Mit deinem eigenen Geist kannst du alles tun
Endlich, Leute, öffnet das dritte Auge
Und du kannst die Welt klar sehen!

Öffne dein drittes Auge und lebe!

Einst hinter mir zu sein
Kann jedes meiner Glieder sehen

Fühle den Mond, der wärmt
Befriedigt deinen Frieden
Macht die Symphonie für alle zu Tränen
Bringt dir neue Wiedergeburt
Mit deinem eigenen Geist kannst du alles tun
Mache Symphonie zu Tränen!

Öffne dein drittes Auge und lebe