Gladiator - Vzbura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gladiator - Vzbura




Vzbura
Rébellion
Chcú nám ostrihať krídla, ukradnúť vieru
Ils veulent nous couper les ailes, voler notre foi
Dupú na práva a zákony, kašlú na biedu.
Ils piétinent les droits et les lois, ils se moquent de la misère.
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
... Jéjéjéjé!
... Héhéhéhé!
Urobíme vzburu proti volom ... Jejeeejé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhé
To ich kámo príde hrozne draho, to mi ver
Ça leur coûtera cher, tu peux me croire
Vpravo-vľavo skrátka skopeme ich do zeme
À droite, à gauche, nous allons simplement les mettre à terre
Urobíme vzburu proti volom... Jejejééé... Jejejééé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhééé ... Héhéhééé
A pôjdeme ďalej!
Et nous irons de l'avant !
Schovávajú zločiny za zástavy prehnitých vlád
Ils cachent leurs crimes derrière les drapeaux des gouvernements pourris
Zo všetkých strán počúvam kecy, že nám bude fajn.
De toutes parts, j'entends des bêtises, qu'on va bien aller.
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
Za koho nás majú
Pour qui nous prennent-ils
... Jéjéjéjé!
... Héhéhéhé!
®: Urobíme vzburu proti volom ... Jejejééé
®: Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhééé
To ich kámo príde hrozne draho, to mi ver
Ça leur coûtera cher, tu peux me croire
Vpravo-vľavo skrátka skopeme ich do zeme
À droite, à gauche, nous allons simplement les mettre à terre
Urobíme vzburu proti volom ... Jejejééé ... Jejejééé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhééé ... Héhéhééé
Urobíme vzburu proti volom ... Jejeeejé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhé
To ich kámo príde hrozne draho, to mi ver
Ça leur coûtera cher, tu peux me croire
Vpravo-vľavo skrátka skopeme ich do zeme
À droite, à gauche, nous allons simplement les mettre à terre
Urobíme vzburu proti volom ... Jejejééé ... Jejejééé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhééé ... Héhéhééé
Urobíme vzburu proti volom ... Jejeeejé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhé
To ich kámo príde hrozne draho, to mi ver
Ça leur coûtera cher, tu peux me croire
Vpravo-vľavo skrátka skopeme ich do zeme
À droite, à gauche, nous allons simplement les mettre à terre
Urobíme vzburu proti volom ... Jejejééé ... Jejejééé
Nous allons faire une rébellion contre les imbéciles ... Héhéhééé ... Héhéhééé
Budú kámo sedieť v lochu, odtiaľ na nás nemôžu
Ils seront en prison, mon pote, ils ne pourront pas nous atteindre
A nepôjdu proti nám!
Et ils n'iront pas contre nous !
My pôjdeme ďalej!
Nous irons de l'avant !





Writer(s): georgio babulic


Attention! Feel free to leave feedback.