Gladiator - Divoky Dazd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gladiator - Divoky Dazd




Divoky Dazd
Pluie Sauvage
papá pá, papapá pá, papapá
Pa pa pa pa, papapa pa, papapa pa
papá pá, papapá pá, papapá
Pa pa pa pa, papapa pa, papapa pa
Snáď sa na dně odrazím
J'espère que je me réfléchirai au fond
Všetko zlé zas napravím
Je réparerai tout ce qui est mal
Naspäť ku Vám priletím
Je reviendrai vers toi
Všetko, čo som mal tak rád
Tout ce que j'aimais tant
Túžbu cítiť znovu mám
Je désire le sentir à nouveau
Do seba to vpálim
Je le ferai entrer en moi
Do něba sa ponorím
Je me plongerai dans le ciel
Ako dážď sa vrátim k Vám
Je reviendrai vers toi comme la pluie
Ako dážď sa vrátim k Vám
Je reviendrai vers toi comme la pluie
Jej jej jeje jej
Elle elle elle elle
Všetkých ľudí pokropím
Je mouillerai tous les gens
A tělá vám zapálim láskou
Et j'enflammerai vos corps d'amour
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Chcem sa cítiť fajn
Je veux me sentir bien
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Pokropíme Vás
Nous te mouillerons
Snáď sa na dne odrazím
J'espère que je me réfléchirai au fond
Všetko zlé zas napravím
Je réparerai tout ce qui est mal
Naspäť ku vám priletím
Je reviendrai vers toi
Všetkých, čo som mal tak rád
Tous ceux que j'aimais tant
Túžbu cítiť znovu mám
Je désire le sentir à nouveau
Do seba to vpálim
Je le ferai entrer en moi
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Chcem sa cítiť fajn
Je veux me sentir bien
Hey
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Pokropíme Vás
Nous te mouillerons
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Chcem sa cítiť fajn
Je veux me sentir bien
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Pokropíme Vás
Nous te mouillerons
papá pá, papapá pá, papapá
Pa pa pa pa, papapa pa, papapa pa
papá pá, papapá pá, papapá
Pa pa pa pa, papapa pa, papapa pa
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Chcem sa cítiť fajn
Je veux me sentir bien
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Pokropíme Vás
Nous te mouillerons
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Chcem sa cítiť fajn
Je veux me sentir bien
Hej
Hey hey
Som divoký dážď
Je suis une pluie sauvage
Ľudí mám rád
J'aime les gens
Pokropíme Vás
Nous te mouillerons





Writer(s): Georgio Babulic


Attention! Feel free to leave feedback.