Lyrics and translation Gladiator - Hodiny

Hodiny

Hodiny nám len krátia čas,
Po sekundách upália nás
A keď pozerám v obraze na vlastnú tvár
či som to ja či ešte minútu mám
Odpoveď niekde blízko nájsť (niekde blízko nájsť)

2x Ref.
Zostanem stáť - len s tebou
Zostanem stáť - aj bez slov
Život je vietor, slnko aj dážď
Na vlastný príbeh chvíľu máš

Som v oceáne zvláštnych rýb,
Keď zrazu strácam náhle dych
A keď nič nemám tak mám aspoň vlastný smiech
Za nič nedám ten dá sa odčítať z pier

Zostanem stáť a stáť s tebou (stáť s tebou)

2x Ref.
Zostanem stáť - len s tebou

Zostanem stáť, zostanem stáť
život je vietor

2x Ref.
Zostanem stáť - len s tebou
Zostanem stáť - aj bez slov
Život je vietor, slnko aj dážď
Na vlastný príbeh chvíľu máš

Часы

Часы лишь сокращают наше время,
Секунда за секундой сжигают нас
И когда я смотрю в зеркало на свое лицо,
то я ли это или у меня есть еще минута,
Ответ где-то близко найти (где-то близко найти)

2x Припев:
Я останусь стоять - только с тобой
Я останусь стоять - даже без слов
Жизнь - это ветер, солнце и дождь
На свою историю есть лишь мгновение

Я в океане странных рыб,
Когда вдруг внезапно задыхаюсь
И когда у меня ничего нет, у меня есть хотя бы мой смех
Ни за что не отдам его, он читается по губам

Я останусь стоять и стоять с тобой (стоять с тобой)

2x Припев:
Я останусь стоять - только с тобой

Я останусь стоять, я останусь стоять
жизнь - это ветер

2x Припев:
Я останусь стоять - только с тобой
Я останусь стоять - даже без слов
Жизнь - это ветер, солнце и дождь
На свою историю есть лишь мгновение