Lyrics and translation Gladiator - In Your Head

In Your Head

In your head
What's the feeling to fly?
To meet the friends – the birds,
Do you want to jump to blue sky?

I want to know who am I
Do I live the firs my life.
When? When do I just die?
Who does know?
And I feel, I was here before.
In your head is still cleaner!

I want to know who are you.
Not your body but the soul.
When? When do we just die?
Who does some control?
In your head is still cleaner!

Dans ta tête

Dans ta tête
Quel est le sentiment de voler ?
Rencontrer les amis - les oiseaux,
Veux-tu sauter dans le ciel bleu ?

Je veux savoir qui je suis
Est-ce que je vis la première fois de ma vie.
Quand ? Quand vais-je mourir ?
Qui le sait ?
Et j'ai l'impression d'être déjà venu ici.
Dans ta tête, c'est encore plus clair !

Je veux savoir qui tu es.
Pas ton corps, mais ton âme.
Quand ? Quand allons-nous mourir ?
Qui contrôle quelque chose ?
Dans ta tête, c'est encore plus clair !