Gladiators - Righteous Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gladiators - Righteous Man




Righteous Man
L'homme juste
Talk it here and I will talk it there (Everywhere)
Je vais le dire ici et je vais le dire là-bas (Partout)
Jah Jah children are lifted up, on higher calling (Calling)
Les enfants de Jah Jah sont élevés, sur un appel supérieur (Appel)
Never seen the righteous man, be forsaken (Forsaken)
Je n'ai jamais vu l'homme juste, être abandonné (Abandonné)
Neither does it see his seed beg ya, your bread, your bread (No No)
Ni ne voit-il sa semence mendier votre pain, votre pain (Non Non)
I and I are separated, from the heathen
Moi et moi sommes séparés, des païens
We always meet in one meditation, hey
Nous nous rencontrons toujours dans une méditation, hey
Lick we cup and I chant to Jah
Lèche notre tasse et je chante à Jah
Giving thanks and praises, unto the Most High (Most High)
Remercier et louer, le Très-Haut (Très-Haut)
Jah guide, Jah bless and keep up
Jah guide, Jah bénit et maintient
No evil doers shall overcome us, no
Aucun malfaiteur ne nous vaincra, non
Blessed is I who behold a man in his fullness (Fullness)
Béni est celui qui voit un homme dans sa plénitude (Plénitude)
So daughters of Israel come gather, around us (Around us)
Alors, filles d'Israël, rassemblez-vous, autour de nous (Autour de nous)
Learn the truth and rights of the wisdom (Wisdom)
Apprenez la vérité et les droits de la sagesse (Sagesse)
Which is love and overstanding, yes
Qui est l'amour et la compréhension, oui
Love and overstanding
Amour et compréhension
Blessed is I who behold a man in his fullness (Fullness)
Béni est celui qui voit un homme dans sa plénitude (Plénitude)
So daughters of Israel come gather, around us (Around us)
Alors, filles d'Israël, rassemblez-vous, autour de nous (Autour de nous)
Learn the truth and rights of the wisdom (Wisdom)
Apprenez la vérité et les droits de la sagesse (Sagesse)
Which is love and overstanding, yes
Qui est l'amour et la compréhension, oui
Love and overstanding
Amour et compréhension
So I will, talk it here and I will talk it there (Everywhere)
Donc, je vais le dire ici et je vais le dire là-bas (Partout)
Jah Jah children are lifted up, on higher calling (Calling)
Les enfants de Jah Jah sont élevés, sur un appel supérieur (Appel)
Never seen the righteous man, be forsaken (Forsaken)
Je n'ai jamais vu l'homme juste, être abandonné (Abandonné)
Neither does it see his seed beg ya, your bread, your bread (No No)
Ni ne voit-il sa semence mendier votre pain, votre pain (Non Non)
Talk it here and I will talk it there (Everywhere)
Je vais le dire ici et je vais le dire là-bas (Partout)
Jah Jah children are lifted up, on higher calling (Calling)
Les enfants de Jah Jah sont élevés, sur un appel supérieur (Appel)
Talk it here and I will talk it there (Everywhere)
Je vais le dire ici et je vais le dire là-bas (Partout)
Jah Jah children are lifted up, on higher calling (Calling)
Les enfants de Jah Jah sont élevés, sur un appel supérieur (Appel)





Writer(s): Albert Washington Griffiths


Attention! Feel free to leave feedback.