Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - Between Her Goodbye and My Hello

I wish I could have met you
In a year or two
Ah, maybe then you could have seen
What I saw in you

And I think that
You were still tryin' to forget someone
You used to known
And there just wasn't enough time (and there wasn't enough time)
Between her goodbye and my hello

Boy I want to try for a while
But I could always see
A place I can fill with love
For a memory

'Cause I cannot get up in there
I could still see the flame burnin'
Soft and low (soft and low)
And there wasn't enough time
Between her goodbye (in between her goodbye and hello)
Oohhhhhhh
Tell him his da healer
I wanna loose

Especially those heartbreaking kind
Lord it looks like I just came along too soon
'Cause she still takes up too much of your time

If I pass that only cost on a lonely day
I know we could have made it baby
We almost made it anyway
But you weren't completely free
Because someone else's memory
Just wouldn't let you go
And there wasn't enough time
Between her goodbye and my hello
(In between her goodbye and my hello)
(In between her goodbye and my hello)
(In between her goodbye and my hello)
(In between her goodbye and my hello)
(In between her goodbye and my hello)

All we needed was a little more time
I need that time to build a building and make it mine

Жаль, что я не смог встретиться с тобой
Через год или два
Ах, может быть, тогда ты смог бы увидеть
Что я увидел в тебе

И я думаю, что
Ты все еще пытался забыть кого-то
Ты раньше знал
И просто не было достаточно времени (и просто не было достаточно времени)
Между ее "прощай" и моим "привет"

Мальчик, я хочу попробовать какое-то время
Но я всегда мог видеть
Место, которое я могу наполнить любовью
На память

Потому что я не могу туда забраться
Я все еще мог видеть горящее пламя.
Мягкий и низкий (soft and low)
И у нас не было достаточно времени
Между ее прощанием (между ее прощанием и приветом)
Ооооооооооо
Скажи ему, что его отец - целитель
Я хочу освободиться

Особенно такие душераздирающие
Господи, похоже, я просто появился слишком рано
Потому что она все еще отнимает слишком много твоего времени

Если я сдам экзамен, то это обойдется только в одинокий день
Я знаю, у нас могло бы все получиться, детка
Мы все равно почти сделали это
Но ты не был полностью свободен
Потому что чья-то чужая память
Просто не отпустил бы тебя
И у нас не было достаточно времени
Между ее "прощай" и моим "привет"
(В промежутке между ее "прощай" и моим "привет")
(В промежутке между ее "прощай" и моим "привет")
(В промежутке между ее "прощай" и моим "привет")
(В промежутке между ее "прощай" и моим "привет")
(В промежутке между ее "прощай" и моим "привет")

Все, что нам было нужно, - это еще немного времени
Мне нужно это время, чтобы построить здание и сделать его своим