Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - Heaven Sent

Heaven Sent

Hey, you mean all things to me
You fullfil my every need
And I live just to stay in your side
Some mystic revelations from you into my life

Was destined, pre-planned for ahead that we were meant to be together
It seems the heavens simply opened
Up and you flew down to me, an angel

All the love I ever craved
It's (?) in every smile on your face
And I'm secure in knowing that it's enough to last a lifetime
And then a while longer this world it's yours and mine to keep

You were Heaven sent, Heaven sent
(Heaven sent, Heaven sent)
To me, an angel
You were Heaven sent, Heaven sent
(Heaven sent, Heaven sent)
To me, an angel

Call it luck or call it fate
I'm just glad we share this place, together, forever
Whatever it might take
If you and I heart to heart, love us all the way

Oh, It was destined,
Pre-planned for ahead that we were meant to be together
It seems the heavens simply opened
Up and you flew down to me, an angel

You were Heaven sent, Heaven sent
(Heaven sent, Heaven sent)
To me, an angel
Ooh, baby
(Heaven sent, Heaven sent)
To me, an angel
Oh, honey
Oh, oh, darlin'

Посланник небес

Эй, ты значишь для меня всё
Ты удовлетворяешь каждую мою потребность
И я живу только для того, чтобы быть рядом с тобой
Некое мистическое откровение от тебя в мою жизнь

Было предначертано, предопределено заранее, что нам суждено быть вместе
Кажется, небеса просто открылись
И ты слетел ко мне, ангел

Вся любовь, о которой я когда-либо мечтала
Она (?) в каждой улыбке на твоем лице
И я уверена, зная, что этого достаточно, чтобы хватило на всю жизнь
И еще немного дольше, этот мир - твой и мой, чтобы хранить его

Ты был послан небесами, послан небесами
(Послан небесами, послан небесами)
Ко мне, ангел
Ты был послан небесами, послан небесами
(Послан небесами, послан небесами)
Ко мне, ангел

Назови это удачей или назови это судьбой
Я просто рада, что мы разделяем это место, вместе, навсегда
Чего бы это ни стоило
Если ты и я, сердце к сердцу, будем любить друг друга до конца

О, это было предначертано
Предопределено заранее, что нам суждено быть вместе
Кажется, небеса просто открылись
И ты слетел ко мне, ангел

Ты был послан небесами, послан небесами
(Послан небесами, послан небесами)
Ко мне, ангел
О, милый
(Послан небесами, послан небесами)
Ко мне, ангел
О, дорогой
О, о, любимый