Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - Kiss Away the Pain
Let
me
come
into
the
darkness
of
ur
soul
Laisse-moi
entrer
dans
les
ténèbres
de
ton
âme
Let
me
cure
all
the
pain
left
from
the
past
Laisse-moi
guérir
toute
la
douleur
qui
reste
du
passé
Give
me
courage
just
to
save
ur
wounded
heart
Donne-moi
le
courage
de
sauver
ton
cœur
blessé
Give
it
to
me
so
i
can
touch
the
deepest
side
of
ur
lonely
heart
Donne-le
moi
afin
que
je
puisse
toucher
le
côté
le
plus
profond
de
ton
cœur
solitaire
Come
on
closer
just
give
it
a
shot
Approche-toi,
fais
un
essai
I'll
never
gonna
ruin
that
beautiful
thing
inside
Je
ne
vais
jamais
ruiner
cette
belle
chose
à
l'intérieur
Come
on
closer
just
kiss
the
pain
away
Approche-toi,
embrasse
la
douleur
I'll
be
ur
cure
and
u'll
be
my
love
Je
serai
ton
remède
et
tu
seras
mon
amour
Bend
it
on
me
i'll
be
okay
Penche-toi
sur
moi,
je
serai
bien
Our
love
drive
me
to
the
max
Notre
amour
me
pousse
au
maximum
Give
me
your
hand
and
u'll
see
Donne-moi
ta
main
et
tu
verras
How
wonderful
our
feeling
inside
Comme
nos
sentiments
sont
merveilleux
à
l'intérieur
Rate the translation
1
Precious Lord, Take My Hand
2 Hard Act to Follow
3 It Used to Be Me (instrumental)
4 More, More, More
5 Here Now (instrumental)
6 Save the Overtime (for Me) (12” promo edit)
7 Heaven Sent
8 Don’t Make Me Run Away
9 Kiss Away the Pain
10 Oh La De Da
11 Save the Overtime (for Me) (single version)
12 When You’re Far Away (single version)
13 Love’s Gonna Get You
14 She Believes in Me
15 You’ve Got My Word on That
16 Long Line (take 3)
17 Look at the Two of Us (take 2)
18 When You’re Far Away (12” instrumental mix)
19 Save the Overtime (for Me) (12” instrumental mix)
20 You Got It (Go On with Your Bad Self)
21 When You Live Through as Many Heartaches
22 Heaven Sent (extended mix)
23 Here’s That Sunny Day (single version)
24 You’re Number One (in My Book) (single version)
25 Ain’t No Greater Love
26 When You're Far Away
2 Hard Act to Follow
3 It Used to Be Me (instrumental)
4 More, More, More
5 Here Now (instrumental)
6 Save the Overtime (for Me) (12” promo edit)
7 Heaven Sent
8 Don’t Make Me Run Away
9 Kiss Away the Pain
10 Oh La De Da
11 Save the Overtime (for Me) (single version)
12 When You’re Far Away (single version)
13 Love’s Gonna Get You
14 She Believes in Me
15 You’ve Got My Word on That
16 Long Line (take 3)
17 Look at the Two of Us (take 2)
18 When You’re Far Away (12” instrumental mix)
19 Save the Overtime (for Me) (12” instrumental mix)
20 You Got It (Go On with Your Bad Self)
21 When You Live Through as Many Heartaches
22 Heaven Sent (extended mix)
23 Here’s That Sunny Day (single version)
24 You’re Number One (in My Book) (single version)
25 Ain’t No Greater Love
26 When You're Far Away
Attention! Feel free to leave feedback.