Reach High - Gladys Knight , The Pips translation in French

Reach High

Know what You're thinking and it's true
Otherwise I wouldn't be talking to You
Something common we share
How to make it, how to get there
And they say this old world ain't no good no more
Straight ahead disappointments for sure
But I have reason to believe
We can make it if we try, so reach high
Reach high Your happiness it can't wait
Realize it's never too late
If it's more or less
What's inside must be expressed
And You feel what You feel
'Cause You know it's real
And You cry when You cry
'Cause You're sad-eyed
And we live to survive
Either do or die, so reach high
It's a party all Your life
Reach high
It's a taste of paradise
Reach high
It's a party all Your life
Reach high
It's a pleasure pure delight
Reach high
I believe we can make it if we try
Reach high
Everybody start reaching for the sky
Reach high
I believe we can make it if we try
Reach high
Everybody start reaching for the sky
Reach high
Repeat

Viser haut

Je sais ce que tu penses et c’est vrai
Sinon, je ne te parlerais pas
Nous partageons quelque chose de commun
Comment le faire, comment y arriver
Et ils disent que ce vieux monde n’est plus bon
Des déceptions à venir à coup sûr
Mais j’ai une raison de croire
Que nous pouvons y arriver si nous essayons, alors vise haut
Vise haut ton bonheur ne peut pas attendre
Réalise qu’il n’est jamais trop tard
Que ce soit plus ou moins
Ce qui est à l’intérieur doit être exprimé
Et tu ressens ce que tu ressens
Parce que tu sais que c’est réel
Et tu pleures quand tu pleures
Parce que tu as les yeux tristes
Et nous vivons pour survivre
Soit faire, soit mourir, alors vise haut
C’est une fête toute ta vie
Vise haut
C’est un avant-goût du paradis
Vise haut
C’est une fête toute ta vie
Vise haut
C’est un pur plaisir
Vise haut
Je crois que nous pouvons y arriver si nous essayons
Vise haut
Tout le monde commence à viser le ciel
Vise haut
Je crois que nous pouvons y arriver si nous essayons
Vise haut
Tout le monde commence à viser le ciel
Vise haut
Répète