Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - Save the Overtime (for Me) (12” promo edit)

Save the Overtime (for Me) (12” promo edit)

Darling, don't stay too long
Pretty baby
I know you're working hard for me
Darling, don't stay away too long
Pretty baby
Save the overtime for me
I walk around
Tryin' to find something to do
Baby, until your return
Turn on T.V.
Or play some solitaire
It does the job for a while
(For a while)
But nothing takes the place of you
(Nothing takes the place of you)
Just ain't no substitute
(Ain't no substitute)
'Cause you're all that I want in me
Only you can set me free
Darling, don't stay too long
Pretty baby
I know you're working hard for me
Darling, don't stay away too long
Pretty baby
Save the overtime for me
My love starts to come down hard on me
And I just can't find no relief, no
Only until I see your face again
I'm gonna be in such misery
Runnin' to the door
Peepin' out the window
Hopin' to see only you
Listen for the phone
(Checkin' out the tick tock)
Countin' if it's a certain time
Hear me now
5-4-3-2-1
Darling, don't stay too long
Pretty baby
I know you're working hard for me
Darling, baby, don't stay away too long
Pretty baby
Save the overtime for me
For me
Baby, baby
Save the overtime
Save the overtime
I know you have your eight hours to do
But it just don't feel good without ya
Oh, how I'm missing you
Oh, feelin' blue
I know it's crazy
But I, I walk around
Tryin' to find something else to do
Pretty baby, until your return
Turnin' on the T.V.
Or play some solitaire
Does the job for a while
(For a while)
Find yourself runnin' to the door
Peepin' out the window
Hopin' to see only you
Listen for the phone
Checkin' out the clock
(Checkin' out the tick tock)
Countin' if it's a certain time
Hear me now
5-4-3-2-1
Darling, don't stay too long
Pretty baby
I know you're working hard for me
Darling, don't stay away too long
Pretty baby
Save the overtime for me
Darling, don't stay too long
Pretty baby
I know you're working hard for me
Darling, don't stay away too long

Прибереги сверхурочные (для меня) (12” промо-версия)

Милый, не задерживайся слишком долго
Красавчик мой
Я знаю, ты много работаешь для меня
Милый, не оставайся там слишком долго
Красавчик мой
Прибереги сверхурочные для меня
Я брожу без дела
Пытаюсь найти, чем заняться
Любимый, пока ты не вернешься
Включаю телевизор
Или раскладываю пасьянс
Это помогает на время
(На время)
Но ничто не заменит тебя
(Ничто не заменит тебя)
Просто нет замены
(Нет замены)
Потому что ты - всё, чего я хочу
Только ты можешь меня освободить
Милый, не задерживайся слишком долго
Красавчик мой
Я знаю, ты много работаешь для меня
Милый, не оставайся там слишком долго
Красавчик мой
Прибереги сверхурочные для меня
Моя любовь начинает давить на меня
И я просто не могу найти облегчения, нет
Только когда я снова увижу твое лицо
Я буду так страдать
Бегаю к двери
Смотрю в окно
Надеясь увидеть только тебя
Прислушиваюсь к телефону
(Слежу за тиканьем часов)
Считаю, настало ли время
Слышишь меня?
5-4-3-2-1
Милый, не задерживайся слишком долго
Красавчик мой
Я знаю, ты много работаешь для меня
Милый, не оставайся там слишком долго
Красавчик мой
Прибереги сверхурочные для меня
Для меня
Любимый, любимый
Прибереги сверхурочные
Прибереги сверхурочные
Я знаю, у тебя есть твои восемь часов работы
Но мне просто плохо без тебя
О, как я скучаю по тебе
О, такая тоска
Я знаю, это безумие
Но я, я брожу без дела
Пытаюсь найти, чем еще заняться
Красавчик мой, пока ты не вернешься
Включаю телевизор
Или раскладываю пасьянс
Помогает на время
(На время)
Ловишь себя на том, что бежишь к двери
Смотришь в окно
Надеясь увидеть только тебя
Прислушиваюсь к телефону
Смотрю на часы
(Слежу за тиканьем часов)
Считаю, настало ли время
Слышишь меня?
5-4-3-2-1
Милый, не задерживайся слишком долго
Красавчик мой
Я знаю, ты много работаешь для меня
Милый, не оставайся там слишком долго
Красавчик мой
Прибереги сверхурочные для меня
Милый, не задерживайся слишком долго
Красавчик мой
Я знаю, ты много работаешь для меня
Милый, не оставайся там слишком долго